Kishore Kumar Hits

Mathieu Johann - J'Te Reconnais Pas текст песни

Исполнитель: Mathieu Johann

альбом: J'Te Reconnais Pas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'a que maman qui m'a emmené à l'écoleпоскольку мама, которая отвела меня в школу,Les devoirs en pleurs, pas d' barbe qui consoleДомашнее задание в слезах, а не борода, которая утешаетLes Noël à deux, ça fait pas grosРождество вдвоем - это не так уж и многоJ' te demandais d'être là, d'venir sans cadeauЯ просил тебя быть здесь, прийти без подарка.J' peux pas être triste, d'images j'en ai pasЯ не могу грустить, изображений у меня нет.T'es juste égoïste, y m'manque un bout de moiТы просто эгоист, ты вкладываешь в это частичку меня.[Refrain]:[Припев]:T'as beau être mon père, moi j' te reconnais pasКак хорошо, что ты мой отец, я тебя не узнаюLes années de galère, on a fait sans toiГоды, проведенные на галерах, мы провели без тебя.Ça fuit pas un père, c'est là ça triche pasЭто не убегает от отца, это не обманываетT'as mis mon coeur à l'envers, ma rage à l'endroitКуча перевернула мое сердце с ног на голову, моя ярость улетучилась.Et elle, est-ce que t'as pensé à elleА она, думал ли о ней ТасAujourd'hui encore, y a que moi qui lui dis t'es belleИ все же сегодня только я рассказываю ему о твоей красавицеElle a cassé son miroir, elle veut plus s' regarderОна разбила свое зеркало, она больше не хочет на него смотреть.J' gomme toute ressemblance, j' veux pas la voir pleurerЯ стираю все сходство, я не хочу видеть, как она плачет.C'est pas comme ces couples qu'on voit à la téléЭто не похоже на те пары, которые ты видишь по телевизоруToi t'es juste parti, tu r' viendras jamaisТы только что ушел, ты никогда не придешь.[Refrain][Припев]Ça y est, j'ai grandi, je m'suis fait tout seulВот и все, я вырос, я сделал все сам.J'en ai vu des terres, de Tabou à NabeulЯ видел земли, от Табу до НабеляToutes ces cicatrices qui ont fait de moiвсе эти шрамы, которые сделали меняCe fils devant toi, là, fragile et froidЭтот сын перед тобой, хрупкий и холодный.J'ai banni d' mon dico le mot papaЯ запретил своему сыну слово "папа".J'en fait une chanson, c'est ma thérapie à moiДжен сочиняет песню, это моя терапия.[Refrain][Припев]

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Patxi

Исполнитель