Kishore Kumar Hits

Bertrand Burgalat - Vous êtes ici текст песни

Исполнитель: Bertrand Burgalat

альбом: Rêve capital

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vous êtes ici, place d'ItalieВы здесь, площадь ИталииVous êtes ici, 75013, ParisВы находитесь здесь, 75013, ПарижVous êtes ici dans une chambre aux rideaux cramoisiТы здесь, в комнате с малиновыми занавескамиVous êtes bien là, c'est bien ma chambre, c'est bien mon litТебе здесь хорошо, это моя комната, это моя кровать.Mais dans ma tête, je suis parti en bord de mer, plutôt CapriНо в моей голове я уехал на море, скорее на КаприVous êtes ici, au point précis de la faille spatio-temporelleВы находитесь здесь, в точной точке пространственно-временного разломаDans le turquoise rebelle qui resplenditВ мятежной бирюзе, которая сияет,Le turquoise aiguë de nos viesОстрая бирюза нашей жизниVous êtes ici, où se reposent les loups masquésВы здесь, где отдыхают волки в маскахLes panthères suavesЛес нежные пантерыOù les horizons poudrés d'or respirent encoreГде еще дышат золотые пороховые горизонтыVous êtes ici, ici dans les montagnes saignantesТы здесь, здесь, в кровоточащих горах.Faites de rochers de hautes lignéesСделаны из пород высоких породVous êtes là où je suis barré, aux forêts basculéesТы там, где я заперт, в опрокинутых лесах.Qui ont du l'emmener au loinКоторым приходится уезжать на дальние расстоянияIl y a des îles en cheveux verts, des lits de mousseЕсть острова в зеленых волосах, грядки из мха.Et des palmiers nacrés sucrés du roseИ сладкие перламутровые пальмы из розовогоOù va la lune, dans les vallées d'ombres farouchesКуда уходит луна, в долины диких дебрейLoin, loin, au loin, dans les dunesДалеко-далеко, далеко-далеко, в дюнах.Vous êtes ici, c'est Google Earth qui le ditВы здесь, об этом говорит Google Планета ЗемляVous êtes là, sous la Grande OurseТы здесь, под Большой Медведицей.Vous êtes ici, je suis là-basТы здесь, я там.Somme toute nous voici dans la courseВ общем, вот мы и в гонкеVous êtes ici, ouiВы здесь, даVous êtes ici, c'est votre appli' qui le ditВы здесь, это говорит ваше приложениеAu point précis de la faille spatio-temporelleВ точной точке пространственно-временного разломаLà où le temps qui passe embrase l'espace avec elleТам, где время, которое проходит, охватывает пространство с ней.Là où le rêve demeure ici, où bat ce coeur et ce rêve galopantГде мечта остается здесь, где бьется это сердце и эта несбыточная мечта.De se fondre vivant dans l'instantСлиться заживо со всем остальным.De se fondre vivant, pourtantЧтобы слиться воедино живым, ноVous êtes ici, localisés à San Diego ou à DehliВы здесь, находитесь в Сан-Диего или ДелиSur Mars ou en Pennsylvanieна Марсе или в ПенсильванииEst-ce moi, est-ce toi qui rêveЭто я, это ты мечтаешьEst-ce ta personne vivante qui rêve que je suis iciЭто твой живой человек, которому снится, что я здесьLà-bas, d'entre les mondesТам, в другом мире,Glisser, basculerПеретаскивание, переключениеMais au moment de tomberНо в момент паденияVous êtesВыIciздесьAvec moi, vous vous envolezСо мной ты улетишьVous vous envolezВы улетаетеVous vous envolezВы улетаетеVous vous envolezВы улетаете

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители