HB - Jeremia - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — HB - Jeremia текст песни

Исполнитель: HB

альбом: Piikki lihassa

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Jer.1: 6-10)(Иер.1: 6-10)Jo ennenkuin minä valmistin sinut äidin kohdussa,Прежде нежели Я сотворил тебя во чреве матери,Minä sinut tunsin,Я познал тебя,Ja ennenkuin sinä äidistä synnyit,И прежде тебя, мать, Я родился,Minä sinut pyhitin;Я приглашаю тебя к посвящению;Minä asetin sinut kansojen Profeetaksi.Я поставил тебя Пророком для народов.Voi Herra, Herra!Пусть Господь, Господь!Katso, en minä kykene puhumaan,Видишь, я не мог говорить,Sinä minä olen nuori.Тебе Я молод.Älä sano: 'Minä olen nuori',Не говори: "Я молод".,Vaan mene, minne ikinä minä sinut lähetän,Но иди туда, куда я тебе ничего не пошлю.,Ja puhu kaikki, mitä minä käsken sinun puhua.И говори обо всем, что я тебе велю говорить.Älä pelkää heitä,Не бойся их,Sillä minä olen sinun kanssasiИбо Я с тобойJa pelastan sinut.И я спас тебя.Ja Herra ojensi kätensäИ Господь простер свою рукуJa kosketti minun suutani.И коснулся моих уст.Ja sanoi "Katso minä panen sananiИ сказал: "Смотри, я вложил словаSinun suuhusi.Ты в мои уста.Katso, minä asetan sinutВот, я вложил тебяTänä päivänä yli kansojen ja valtakuntain,В этот день над народами и царствами,Repimään maasta ja hajottamaan,Сровнять с землей и рассеять,Hävittämään ja kukistamaan,Разрушать и низвергать,Rakentamaan ja istuttamaan.Строить и насаждать.(2.Moos.4: 10-12)(2. Второзаконие. 4: 10-12)Oi Herra, minä en ole puhetaitoinen mies;О Господь, я не красноречивый человек;En ole ollut ennen enkä senkään jälkeen,Я не был ни до, ни даже после этого,Kun sinä puhuit palvelijallesi;Когда ты говорил со своим слугой;Sillä minulla on hidas puhe ja kankea kieli.Ибо я медлителен в речи и косноязычен.Ja Herra sanoi minulle:И сказал мне Господь:Kuka on antanut ihmiselle suun,Кто сотворил уста человеческие,Tahi kuka tekee mykän tai kuuron,Или кто делает немым или глухим,Näkevän tai sokean? Enkö minä, Herra?Зрячий или слепой? А я, Господь?Mene siis nyt, minä olen sinun suusi apunaИтак, иди, и я буду при устах твоих,Ja opetan sinulleИ я научу тебяMitä sinun on puhuttava.Тому, о чем ты должен говорить.(Hes.33: 8-9)(Ис.33: 8-9)Jos minä sanon jumalattomalle:Если Я скажу нечестивому:Jumalaton, sinun on kuolemalla kuoltava,Нечестивый, ты непременно умрешь,Mutta sinä et puhu varoittaakseni jumalatontaНо ты ничего не скажешь, чтобы предостеречь нечестивых отHänen tiestänsä,His tiestänsä,Niin se jumalaton kuolee synnissänsä,Тогда этот нечестивый человек умрет за свою несправедливость,Mutta hänen verensä minä vaadin sinun kädestäsi.Но я потребую его крови от твоей руки.Mutta jos sinä varoitat jumalatonta hänen tiestänsä,Но если ты предостережешь нечестивого от его привязанностей...,Että hän kääntyisi siltä pois,Что он выключит это.,Eikä hän tieltänsä käänny,И она дождется его очереди.,Niin hän kuolee synnissä,Так что он умрет во грехе.,Mutta sinä olet sielusi pelastanut.Но ты - душа, которую нужно спасти.

Поcмотреть все песни артиста