Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Nobody knows the terrors of thisНикто не знает об ужасах этого местаDreadful place beyond the cloudsУжасное место за облакамиWhere just the bravest go, but never to returnКуда уходят только самые храбрые, но никогда не возвращаютсяWill Zera stay a secret till the end of time?Будет ли Зера оставаться тайной до скончания времен?Seasons, they change, but Zera remainsВремена года меняются, но Зера остаетсяA place of darkness consigned to the pastМесто тьмы, ушедшее в прошлоеIts name now an obscenity to speak aloudЕго название теперь непристойно произносить вслухIts curse is stronger than ever beforeЕго проклятие сильнее, чем когда-либо преждеFar across the oceanДалеко за океаномOut of sight and mindВне поля зрения и разумаThere's an island full of mysteryЕсть остров, полный тайнNo clue what is hidden insideПонятия не имею, что спрятано внутриBut there's a thousand deadly reasonsНо есть тысяча смертельных причинNot to go anywhere nearНе подходить близкоIt's everything that you fearЭто все, чего ты боишьсяHidden in Zera's shadowСкрыто в тени ЗерыWhere nobody dares to goКуда никто не осмеливается идтиHundreds of fallen heroesСотни павших героевWho marched into the unknownКоторые отправились в неизвестностьThey knew of the terrible terrorsОни знали о страшных ужасахBut dead men tell no talesНо мертвецы не рассказывают сказокThe secrets of this evil placeСекреты этого зловещего местаRemain forever veiledНавсегда останутся сокрытымиSomeone's living in the shadowsКто-то живет в тениRescuing the secrets that were struck from historyСпасая секреты, которые были вычеркнуты из историиBut no one else can seeНо никто другой не может видетьThat he could find the answersЧто он мог найти ответыThat could still set them freeКоторые все еще могли освободить ихComing and going for weeks at a timeПриходить и уходить неделями подрядOn a quest to uncover the truthВ поисках правдыThe only one who dares to stand upon the shoresЕдинственный, кто осмеливается выйти на берегAnd face his nightmaresИ встретиться лицом к лицу со своими кошмарамиIn his hour of darknessВ час тьмыSearching for the lightВ поисках светаIt's become this old man's destinyЭто стало уделом этого старикаTo learn and stand up and fightУчиться, вставать и сражатьсяBut still those thousand deadly reasonsНо все же эти тысячи смертельных причинNot to go anywhere nearНе подходить близкоWill stand in his way till he discovers what is hereБудут стоять на его пути, пока он не обнаружит, что здесь находитсяHidden in Zera's shadowСкрыто в тени ЗирыWhere nobody dares to goКуда никто не осмеливается идтиHundreds of fallen heroesСотни павших героевWho marched into the unknownКоторые отправились в неизвестностьThey knew of the terrible terrorsОни знали о страшных ужасахBut dead men tell no talesНо мертвецы не рассказывают сказокThe secrets of this evil placeТайны этого зловещего местаRemain forever veiledНавсегда останутся завуалированнымиThough in the endХотя в концеWhen the legends are tales no moreКогда легенды перестанут быть сказкамиWill come a story never told beforeПридет история, о которой никогда раньше не рассказывалиSome day when the chosen one arrivesОднажды, когда прибудет избранныйWe will be freeМы будем свободныSaga begun, who is the chosen oneСага началась, кто избранныйHear us pray, come what mayУслышь нашу молитву, будь что будетSome day soon it will be no moreКогда-нибудь этого больше не будетAnd so, the prophecies remain as legendИтак, пророчества остаются легендойOne mysterious traveller, our only hopeТаинственный путешественник, наша единственная надеждаFowlen's his name, and Zera's his gameФауленс называет свое имя и ведет свою игруA man with untold stories of his ownЧеловек с собственными нерассказанными историямиBut unbeknown to all there lives anotherНо без ведома всех там живет другойA boy longing to prove himself a manМальчик, стремящийся доказать, что он мужчинаHis dreams riddled with the forbidden placeЕго мечты пронизаны запретным местомA boy whose destiny awaitsМальчик, чья судьба ждетHidden in Zera's shadowСкрытый в тени ЗирыWhere nobody dares to goКуда никто не осмеливается идтиHundreds of fallen heroesСотни павших героевWho marched into the unknownКоторые отправились в неизвестностьThey knew of the terrible terrorsОни знали о страшных ужасахBut dead men tell no talesНо мертвецы не рассказывают сказокThe secrets of this evil placeТайны этого зловещего местаRemain forever veiledНавсегда останутся сокрытыми