Anima Adversa - El Disfraz de la Mariposa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anima Adversa - El Disfraz de la Mariposa текст песни

Исполнитель: Anima Adversa

альбом: El Grito en el Cielo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dicen que morir es como soñar:Говорят, смерть подобна сну.:Deseas vivir, pero no despertar.Ты хочешь жить, но не просыпаться.Mi vida está tras un antifaz,Моя жизнь за повязкой на глазу.,Nado por la tierra, ando por el mar.Я плаваю по суше, я хожу по морю.Toco el olor, oigo el color,Я прикасаюсь к запаху, я слышу цвет.,Siento sin alma y grito sin voz.Я чувствую себя бездушным и кричу беззвучно.Sé por tradiciónЯ знаю по традицииQue allí, en "Shanking Road",Что там, на "Шанкинг-роуд",Habitaba un tal William Bloat.Habitaba un tal William Bloat.Era su mujer,Она была его женой,Peor que Lucifer,Хуже Люцифера,Una gorda cubierta de vello,Толстая женщина, покрытая волосами,Pero, harto él, quizás, ya no pudo másНо, сытый по горло, он, пожалуй, больше не могY a la bruja le cortó el cuello.И ведьма перерезала себе горло.Abro los ojos y sólo veo cementerios de soledad,Я открываю глаза и вижу только кладбища одиночества.,Mi árbol-body es un enhiesto alfil azul.Мое древовидное тело - прекрасный синий слон.Levanto la tapa de mi hogar, mi eterno hogarЯ поднимаю крышку своего дома, моего вечного дома.Y el artista sella mi epitafio con su tul.И художник запечатывает мою эпитафию своим тюлем.Ahora voy a descansar en mi abrigo de abedul,Теперь я собираюсь отдохнуть в своем березовом пальто,Avisad a los de arriba, que no quiero despertar.Предупредите тех, кто наверху, что я не хочу просыпаться.Gusanos serán mariposas por mis venasЧерви будут бабочками по моим венам.Hasta que decidan cambiar alma en pena por cadena.Пока они не решат обменять душу на горе на цепь.Nunca sabrán cómo alcanzar el horizonteОни никогда не узнают, как достичь горизонтаCon alas de hierro, que no les permiten volar.С железными крыльями, которые не позволяют им летать.¡Quítate el disfraz y salta, mariposa, salta!Сними свой костюм и прыгай, бабочка, прыгай!Y no pienses más en la caída que te espera,И не думай больше о падении, которое тебя ждет.,No dudes más.Не сомневайся больше.Piedras que rebotan en mi cabezaКамни, которые отскакивают от моей головы.Me impiden pensar.Они мешают мне думать.Temple es de mi conciencia, me deja llevar.Темпл на моей совести, она позволяет мне увлечься.Hay algo que me impide respirar.Что-то мешает мне дышать.Una voz que no para de gritar.Голос, который не перестает кричать.No me la puedo quitar...Я не могу ее снять...¡Déjame en paz!Оставь меня в покое!Quiero salir...Я хочу выйти на улицу...¿De qué sirve vivir cuando puedes verКакой смысл жить, когда ты можешь видетьQue antes de nacer empiezas a morir?Что еще до рождения ты начинаешь умирать?

Поcмотреть все песни артиста