Kishore Kumar Hits

Hopes of Freedom - Hopes of Freedom текст песни

Исполнитель: Hopes of Freedom

альбом: Hopes of Freedom

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The Hero:Герой:Sword in our handМеч в нашей рукеAcross the landПо всей землеWe march to face our enemy!Мы идем навстречу нашему врагу!We march with bravery!Мы храбро маршируем!Long is the roadДолог путь!Far is our homeДалеко наш дом.We will fight under the bloody skyМы будем сражаться под кровавым небом.We will fight or we will dieМы будем сражаться или умремLed by the Holy VoiceВедомые Святым ГолосомI feel him inside meЯ чувствую его внутри себяCarried by his forceНесомые его силой"Here is the battlefield!""Вот поле битвы!"My soul's full of eagernessМои души полны рвения.I must steer men to warЯ должен вести людей на войну.My heart's corroded by bitternessМои сердца разъедены горечью.Cowards, traitors and lordsТрусы, предатели и лордыEnemies are in front of usВраги перед намиThey are facing a hordeОни столкнулись с ордойPrepared to cease the spread of darknessГотовы остановить распространение тьмыWe run until the clashМы бежим до самой схваткиWe'll be killed or victoriousМы будем убиты или победимNow here comes the smash!А вот и разгром!Our blades can be unscrupulous!Наши клинки могут быть беспринципными!For our land and our homeРади нашей земли и нашего домаHopes of freedomНадежды на свободуTo carve our legend in stoneЧтобы высечь нашу легенду на камнеHopes of freedomНадежды на свободуA ray of light in the stormЛуч света в бурюHopes of freedomНадежды на свободуA new power on the throneНовая власть на тронеThe Holy Voice:Святой Голос:You, valiant man! What a long way since youВы, доблестный мужчина! Какой длинный путь с вамиGot your freedom. You faced many hardship,Получил свободу. Вы сталкивались со многими трудностями,Desertion, loneliness, but here you are stronger thanДезертирство, одиночество, но здесь ты сильнее, чемEver and followed by all free men of the kingdom.Когда-нибудь и затем всех свободных людей королевства.Here you are, ready to put a point of honour toВот и ты, готовый выполнить задание с честьюYour quest. You have been waiting for a long time. Ты долго ждалTo avenge your wife and all their victims. It isЧтобы отомстить за свою жену и всех их жертв. ЭтоNow that plays out the fate of mankind. By fireТеперь это решает судьбу человечества. ОгнемAnd iron, you will save the kingdom from the yokeИ железо, ты спасешь королевство от игаOf the Ancient Gods!Древних богов!The Hero!Герой!In this showdownВ этой схваткеClaymores are facing axesКлейморы сражаются с топорамиSeveral bodies are falling downНесколько тел падают внизHigh in the skyВысоко в небеArrows rain on our armyСтрелы дождем падают на нашу армиюWe cannot fear we cannot cryМы не можем бояться, мы не можем плакатьIron and steelЖелезо и стальArmours are now damagedБроня теперь поврежденаThis savagery is unrealЭта дикость нереальнаWeapons inflamedОружие воспламеняетсяIt's increasingly violentОно становится все более жестокимWe will not bow before them!Мы не преклоним перед ним колени!Exhausted by the brawlИзмученные дракойConfronted by evilСтолкнувшись со зломIn devastated worldВ опустошенном миреLooking through our helmetsГлядя сквозь наши шлемыWe can see our targetМы можем видеть нашу цельIt's no longer a threatЭто больше не угрозаStricken by the sunshineПораженный солнечным светомThis legion is in declineЭтот легион в упадкеAnd vengeance will be mineИ месть будет моейFright on their faces appearsНа их лицах появляется испуг.Their retirement we can hearМы слышим их отступление.Victory is near!Победа близка!Screams and impacts of swordsКрики и удары мечейMake our soldiers so boldСделай наших солдат такими смелымиOur win could be enrolledНаша победа может быть засчитана.We forget our fearМы забываем о нашем страхе.Now our success is clearТеперь наш успех очевиден.Victory is hereПобеда уже здесьThen, from the cloudsЗатем из облаковLightning strikes the earthМолния ударяет в землюExploding the strongholdВзрывая цитадельHe arises from the burstОн возникает из взрываThe hellish dragon appears from the doomАдский дракон появляется из рокаRevealed by the first light of the moonРаскрывается при первом свете луныHe comes, his approach shakes the groundОн приходит, его приближение сотрясает землюIn an instant the fire is all aroundВ одно мгновение огонь охватывает все вокругThis is it, the beast is in a furyВот и все, зверь в яростиTo kill the dragon is my duty!Убить дракона - мой долг!Avoiding the claws and the flamesИзбегая когтей и пламениWith violence I thrust my blade in his heart...Яростно вонзаю свой клинок ему в сердце...For our land and our homeРади нашей земли и нашего домаHopes of freedomНадежды на свободуTo carve our legend in stoneЧтобы высечь нашу легенду на камне.Hopes of freedomНадежды на свободуA ray of light in the stormЛуч света в бурюHopes of freedomНадежды на свободуA new power on the throneНовая власть на тронеThe Holy Voice:Святой Голос:You killed the God's Dragon and proved the courageТы убил Божественного Дракона и доказал храбростьOf the human race. You have led the men to theчеловеческой расы. Ты привел людей кRevolution. With the creature destroyed, the godsРеволюции. С уничтожением существа богиLost their powers. The kingdom is no longer underПотеряли свою силу. Королевство больше не находится подTheir demonic influence. Yes, one day these godsИх демоническим влиянием. Да, однажды эти богиWill be back, but mankind will be ready to face them.Вернутся, но человечество будет готово встретиться с ними лицом к лицу.Never again will mankind wander from the lightНикогда больше человечество не уйдет от светаAnd Freedom.И Свобода.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители