Kishore Kumar Hits

Direct Hit! - Getting What He Asked For текст песни

Исполнитель: Direct Hit!

альбом: Brainless God

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's got a tale to tell, well, the detonationУ нее в сказке сказать, ну детонацииPut a shotgun there in her lap was her patienceТам поставил дробовик на коленях ее терпениеGone? Yeah, you'd better believe itНет? Да, вам лучше поверить в этоShe'd been holed up here for a decade or two,Пролить скрывался здесь в течение десятилетия или двух,But made a goddamn choice - End it all, end it now so you'dНо сделала чертов выбор - Покончи со всем этим, покончи сейчас же, чтобы ты...Better quit your complainingЛучше прекрати свои жалобы.Through the front door in the kitchen,Через входную дверь на кухне.,Heard the door slam, wondered what she's missingУслышала, как хлопнула дверь, и подумала, чего ей не хватает.Takes a breath, welcomes death, holds back a coughДелает вдох, приветствует смерть, сдерживает кашельWell she'd been dealing with this motherfucking man in her homeЧто ж, она имела дело с этим гребаным мужчиной в своем домеWho shouldn't live to see what the ending is like, oh no,Который не должен дожить до того, чтобы увидеть, на что похож конец, о нет,She's not letting him get thereОна не позволит ему добраться тудаIf he was man enough for a minute or two,Если бы у него хватило мужества на минуту или две,He might've seen this coming from a mile away, don't youОн мог бы заметить, что это происходит за милю, не так ли?Think she's got a good reason?Думаешь, у нее есть веская причина?Through the front door in the kitchen,Через входную дверь на кухне,Heard the door slam, wondered what he's missingУслышала, как хлопнула дверь, удивилась, чего ей не хватаетThen she turned tail, and took the first doorЗатем она поджала хвост и открыла первую дверьShe made a statement: "You're getting what you asked for"Она сделала заявление: "Ты получаешь то, о чем просил"Cut him up, cut him up with a hacksaw,Разрежьте его, разрежьте ножовкой,In his blood, in his blood's where she'll end upВ его крови, в его кровях, где shell в конечном итоге окажетсяAshes and dust - like the whole populationПепел и прах - как и все населениеOf planet earth, yeah you bet - that's where they'll join upПланеты Земля, да, можешь не сомневаться - именно там они объединятся"But for the first time in 20 years I'm"Но впервые за 20 лет яHappy to be in my house, so I might lightСчастлива быть в своем доме, так что я могу закуритьA cigarette," tells herself, holds back a coughСигарету ", - говорит себе, сдерживая кашель.As the bomb tears her ass offКогда бомба разрывает ей задницу.First thing he saw was the glitter of the saw in her hand -Первое, что он увидел, был блеск пилы в ее руке. -He didn't get it at first cause he didn't quite understandСначала до него не дошло, потому что он не совсем понялWhy she even would botherЗачем ей вообще беспокоитьсяTries to lock up the door, but he can't -Пытается запереть дверь, но он не может -She kicked it in didn't matter if he latched itОна вышибла ее ногой, не имело значения, запер ли он ее на задвижкуDidn't speak up, didn't get to, because his head blew apartПромолчал, не успел, потому что его голова разлетелась на частиShe cut him up, cut him up with a hacksaw,Она порезала его, порезала ножовкой,And in his blood, in his blood's where she ends upИ в его крови, в его крови там, где она оказываетсяAshes and dust like the whole populationПепел и прах , как и все населениеOf planet earth - yeah you bet that's where they'll join upOf planet earth - да, держу пари, именно там они объединятсяBut as the world ends, it's hard to pretendНо когда наступает конец света, трудно притворятьсяShe got her way, and it's a satisfying endОна добилась своего, и это удовлетворительный конецCloses her eyes, takes a drag, has a last thoughtЗакрывает глаза, делает затяжку, обдумывает последнюю мысльAs she climbs off the carpetКогда она поднимается с ковраEars still ringing from the detonationВ ушах все еще звенит от взрываAnd a shotgun sitting to the side of a cut up dudeИ рядом с порезанным чуваком лежит дробовикIt's not so fucking depressingЭто не так уж и чертовски угнетающе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RVIVR

Исполнитель

PEARS

Исполнитель

Elway

Исполнитель