PUP - Scorpion Hill - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — PUP - Scorpion Hill текст песни

Исполнитель: PUP

альбом: Morbid Stuff

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Up on Scorpion Hill, watching lifeНа холме Скорпиона, наблюдая за жизньюPassing me by in the pale moonlightПроносящейся мимо меня в бледном лунном светеAnd I sat there forever, three sheets to the windИ я сидел там вечно, на трех простынях на ветруIt's not helping my case, the state that I'm in, butЭто не помогает моему делу, состоянию, в котором я нахожусь, ноIt's not how they told youВсе не так, как они тебе сказалиMy intentions were goodМои намерения были благимиI was just bursting apart like the end of the arkЯ просто разрывался на части, как конец ковчегаHolding on to whatever I couldЦеплялся за все, что могA square of light moves its way through the empty roomКвадрат света движется по пустой комнатеAcross the stained yellow carpetПо заляпанному желтому ковруLike a ghost of myself in the afternoonКак мой призрак днемHaunting my basement apartment, IБродя по моей квартире в подвале, яLooked in to the mirrorПосмотрел в зеркалоHanging behind my doorВисящее за моей дверьюThe glass was cracked and the man staring backСтекло треснуло, и мужчина смотрел на меня в ответHe don't look like me anymoreОн больше не похож на меняAnd if the world is gonna burnИ если миру суждено сгоретьEveryone should get a turn to light it upУ каждого должна быть очередь разжечь его изнутриDown and out, I've been on the rocksЯ был на грани срываI've been having some pretty dark thoughtsУ меня были довольно мрачные мыслиI like them a lot (whoo!)Они мне очень нравятся (ууу!)Time and time again, well I've tried and failedСнова и снова я пытался, но безуспешноTo get my act togetherВзять себя в рукиAnd I'll admit lately things really went off the railsИ я признаю, что в последнее время все действительно пошло наперекосякI know that you deserve betterЯ знаю, что ты заслуживаешь лучшегоThen in the morningЗатем утромAs I was boarding theКогда я садился вCommuter train to workПригородный поезд на работуThe boss was calling, he saidЗвонил босс, он сказалThere's been cutbacks, and I'mБыли сокращения, и мнеSorry you're the firstЖаль, что ты первыйAnd If I can't support the two of usИ если я не смогу прокормить нас двоихHow can I support a third?Как я могу поддержать третьего?Down and out, I've been on the rocksЯ был на грани срываI've been having some pretty dark thoughtsУ меня были довольно мрачные мыслиAnd I'm on the brinkИ я на граниFalling deep into debtПо уши в долгахFalling deep into drinkПо уши в выпивкеI can drown those regretsЯ могу утопить эти сожаленияI don't have to thinkМне не нужно думатьNow I'm working the night shiftСейчас я работаю в ночную смену.Asleep at the wheelЗаснул за рулем.I was bursting apart like a flame from a sparkЯ разрывался на части, как пламя от искры.Thinking, "Jesus, this can't be for real"Думал: "Господи, этого не может быть на самом деле".My sweat soaked mattressМой пропитанный потом матрасCorner of the roomУгол комнатыCigarettes and matches in the fading afternoonСигареты и спички в угасающем свете дняAnd a picture my kidИ фотография моего ребенкаYeah, he's smiling, it's the first day of schoolДа, улыбается он, его первый день в школеShe saidОна сказала, что "I found the gun, it was buried beneath"Я нашел пистолет, он был похоронен подPiles of clothes in the room where your son sleepsГруды одежды в комнате, где ваш сын спитAnd I can't pretend to know how this will end"И я не могу притворяться, что знаю, чем это закончится".

Поcмотреть все песни артиста