Kishore Kumar Hits

The Max Levine Ensemble - Nuclearadio текст песни

Исполнитель: The Max Levine Ensemble

альбом: OK Smartypants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour your little heart out on a six string,Излей свое маленькое сердечко на шестиструнке,And I'll tell you how much it's fucking worth to me.И я скажу тебе, сколько это, блядь, для меня стоит.Come on, it's plain to see that these chords come to easy,Да ладно, видно, что эти аккорды даются легко.,They're as easy to repeat, a photocopied replication.Их так же легко повторить, как ксерокопированную копию.Another song for "our generation."Еще одна песня для "our generation".An imitation of an imitation of an imitation...Имитация имитации имитации...My mom asked me "where's the voice in this country,Моя мама спросила меня: "Где голос в этой стране,I said everybody's got one, they're just garbled and clumsy,Я сказал, что они есть у всех, просто они искаженные и неуклюжие,Reared up to spit back referential newspeak...Воспитанный, чтобы выплевывать референциальный новояз...In a postmodern fucking paradise.В гребаном постмодернистском раю.KC's fear was her broken sprit. and that transmitter in her yard?Страх KCS был ее сломленной душой. а тот передатчик у нее во дворе?She said "it's good for something, I know, but I don't use it."Она сказала: "Это для чего-то полезно, я знаю, но я этим не пользуюсь".And "the politics of broadcast?" she said,И "политика вещания?" - спросила она.,"Come on! can't you tell me what the use is?""Да ладно! не могли бы вы сказать мне, какая от этого польза?"I said, the truth is, i do this, mostly out of boredom...Я сказал, что, по правде говоря, я занимаюсь этим, в основном, от скуки...And on and on on on... i know you won't request this song,И так далее, и так далее, и так далее ... Я знаю, ты не будешь просить эту песню,But this one's strictly for the good old boys in the back of the truck,Но эта песня исключительно для старых добрых парней в кузове грузовика,Singing "turn up the radio as long as they don't sing about..."Поющих "сделай погромче радио, пока они не поют о..."The cracks in the mortar, they're tearing up the borders,Трещины в известковом растворе, они разрушают границы.,And they're building us a brand new town.И они строят для нас совершенно новый город.And i've seen it in the animals in kennels,И я видел это у животных в питомниках.,They truly represent the alienation that goes all the way down.Они действительно олицетворяют отчуждение, которое проходит весь путь вниз.And then I hear about the "nuclearaniamercampaign,"А потом я слышу о "ядерной кампании в Америке".Broadcasted vaguely from some passing TV,Смутно транслировалось по какому - то проходящему мимо телевизору,"I'll think this through more clearly"..."Я обдумаю это более четко"...And the boys in the back sit and tune through all the static,И мальчики на заднем сиденье сидят и настраиваются, несмотря на все помехи.,And a voice flickers over the air.И голос разносится по эфиру.And they don't understand the "this is not enough,"И они не понимают, что "этого недостаточно".Oh no they don't pick up much past:О нет, они не поднимают много шума из прошлого:"Turn the radio up, TURN THE RADIO UP!""Сделай радио погромче, СДЕЛАЙ РАДИО ПОГРОМЧЕ!"When she says "this life is trash," it's not that she's being dramatic,Когда она говорит "эта жизнь - мусор", это не значит, что она драматизирует,She's just telling it straight up like it is.Она просто рассказывает все прямо, как есть.Her voice flickers and fades, ah nuclearadio...Ее голос дрожит и затихает, ах, ядерное радио...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители