Lapis Lazuli - Darker Shade of Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lapis Lazuli - Darker Shade of Me текст песни

Исполнитель: Lapis Lazuli

альбом: Lost

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come listen close, and I will tell you my taleПодойди и послушай внимательно, и я расскажу тебе свою историюIf you listen, then I will teach you my ways, where it went wrongЕсли ты послушаешь, то я научу тебя своим путям, тому, что пошло не так.If you hear this, then you might learn where to goЕсли ты услышишь это, то, возможно, поймешь, куда идти.If you hear this, then i will tell you to turn, head back homeЕсли ты услышишь это, тогда я скажу тебе поворачивать и возвращаться домой.Once I lived at peace with meКогда-то я жил в мире с самим собойMy life had found its balance andМоя жизнь обрела равновесие, иI thought I knew, I thought I sawЯ думал, что знаю, я думал, что вижуI thought I understoodЯ думал, что понимаюBut then it came, that dreadful nightНо потом это пришло, та ужасная ночьWhere everything would turn aroundКогда все перевернулось с ног на головуThen darkness came into my mindЗатем тьма вошла в мой разумAnd the light inside me diedИ свет внутри меня погас.I was changed, the good in meЯ изменился, во мне хорошееWas drowned beneath my supressed rageУтонули мои подавленные яростьMisery loves companyСтрадание любит компаниюAnd I would give him thatИ я хотел дать ему чтоThe mirrors truth, a twisted mindЗеркальная правда, извращенный разумThe horrors of a thousand nightmaresУжасы тысячи кошмаровI was trapped inside myselfЯ был заперт внутри себяA prison of the mindТюрьма разумаI'm alone now, am I lost againТеперь я один, я снова потерялсяThey are gone now, I am lost againОни ушли, я снова потерялсяWhere I'm heading theres no sunshineТам, куда я направляюсь, нет солнечного светаJust a darker shade of meТолько мой темный оттенокWhere I'm going there is nothingТам, куда я иду, нет ничегоBut an endless road aheadНо впереди бесконечная дорогаI am blinded, can't see nothingЯ ослеплен, ничего не вижуBut a darker shade of meНо темная тень меняI can't think of any reasonЯ не могу придумать ни одной причины,That will make this turn aroundКоторая заставит все измениться.Haunted by my darker sideПреследуемый моей темной стороной.My life began to fall around meМоя жизнь начала рушиться вокруг меня.My hopes and dreams are slowly dyingМои надежды и мечты медленно умираютNothing left but blackНе осталось ничего, кроме чернотыThe things I loved, they are all goneВсе, что я любил, ушло в небытиеDestroyed by my own hands, they fallУничтожено моими собственными руками, они падаютA hollow heart, my solitudeПустое сердце, мое одиночествоTheir blood is on my handsИх кровь на моих рукахIm alone now, am I lost againЯ теперь один, я снова потерянThey are gone now, I am lost againОни ушли, я снова потерянWhere im heading theres no sunshineТам, куда я направляюсь, нет солнечного светаJust a darker shade of meТолько мой темный оттенокWhere im going there is nothingТам, куда я направляюсь, нет ничегоBut an endless road aheadНо впереди бесконечная дорогаI am blinded, can't see nothingЯ ослеплен, ничего не вижуBut a darker shade of meКроме своего более темного оттенкаI can't think of any reasonЯ не могу придумать никакой причиныThat will make this turn aroundКоторая заставит все изменитьсяNothing but a dream, only imagesНичего, кроме сна, только образыOf a life that has long been lostЖизни, которая давно была потерянаOnly misery, only solitudeТолько страдания, только одиночествоOnly nightmares when imТолько кошмары, когда яFalling, falling, fallingПадаю, падаю, падаюI am onlyЯ всего лишьFalling, falling, fallingПадаю, падаю, падаюI am fallingЯ падаюI have lost myself, I am dead insideЯ потерял себя, я мертв внутриI can't think of a single momentЯ не могу вспомнить ни единого моментаWhen I saw myself as I want to beКогда я видел себя таким, каким я хочу бытьOnly darkness when imТолько темнота, когда яFalling, falling, fallingПадаю, падаю, падаюI am onlyЯ всего лишьFalling, falling, fallingПадаю, падаю, падаюI am falling †Я падаю †

Поcмотреть все песни артиста