Kishore Kumar Hits

Jets To Brazil - In The Summer's When You Really Know текст песни

Исполнитель: Jets To Brazil

альбом: Four Cornered Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the tall grass of a long sun, a quiet repast and I'm sweet nothingsВ высокой траве под долгим солнцем, тихая трапеза и я - ничто сладкоеCome hell, I'm your lover, your man, your friend, your fair weatherЧерт возьми, я твой любовник, твой мужчина, твой друг, твоя прекрасная погода.It's a world stopped afternoon, passion legs, you're wordlessДень, когда мир остановился, страстные ноги, ты безмолвенAll blue routes to your birthplace, chalk white, wincing, pretty in itВсе синие пути к месту твоего рождения, белые, как мел, вздрагивающие, красивые в нем.Summer dress, your hair is wet, gets into our kissesЛетнее платье, твои волосы мокрые, пачкаются в наших поцелуяхCan you tell why my intentions wind up just near misses?Ты можешь сказать, почему мои намерения едва не срываются?There's a kindness in your smile, my sky plays fatal musicВ твоей улыбке доброта, мое небо играет роковую музыкуThere's the promise and the shell of great beginnings seldom finishedЭто обещание и оболочка великих начинаний, которые редко заканчиваютсяIn the laze of a barefoot afternoonВ ленивый день босикомOh, what's a boy to do?О, что делать мальчику?Sunday eyes, am I losing you?Воскресные глаза, я теряю тебя?Is the summer really through?Лето действительно закончилось?Straps down and overtired, if I had a favorite pictureПристегнутая и переутомленная, если бы у меня была любимая фотографияI'd call it right now, uncertain, braced for your disasterЯ бы назвала это прямо сейчас, неуверенная, готовящаяся к своей катастрофеSummer gown, were you sent down to wrestle me to reason?Летнее платье, ты была послана сюда, чтобы вразумить меня?I'm a thrown fight in your favor, I'll do everything but listen to you nowЯ проиграл бой в твою пользу, я сделаю все, но сейчас послушаю тебя.In the laze of an empty afternoonВ полудреме пустого дняIt's all happening too soonВсе происходит слишком быстроSunday eyes, am I losing you?Воскресные глаза, я теряю тебя?Say it isn't trueСкажи, что это неправда.In the summer you really knowЛетом ты действительно понимаешьThat it doesn't feel like summer so much anymoreЧто это уже не так сильно похоже на летоBut I'll keep trying to find you somewhere smilingНо я продолжаю пытаться найти тебя где-нибудь улыбающейсяOver me, over you, over meИз-за меня, из-за тебя, из-за меняSummer girl, all summer long, you know the winter's wrongЛетняя девочка, все лето напролет ты знаешь, что зимы не теSouthbound, these motel towns can mend most broken morningsНа юге эти городки-мотели могут исправить большинство испорченных утрахThere's citrus groves where no one knows the fruit of truth from evilТам есть цитрусовые рощи, где никто не отличит плоды истины от злаAnd a long walk on a short pier means nothing more than swimming hereА долгая прогулка по короткому пирсу означает здесь не что иное, как купаниеThere's an end but we don't get to chooseЭто конец, но у нас нет права выбиратьWe can only loseМы можем только проигратьIf I cried a river just for youЕсли бы я пролила реку слез только ради тебяWould you swim in it some sunny afternoon?Ты бы искупалась в ней как-нибудь солнечным днем?In the summer you'll really knowЛетом ты узнаешь это по-настоящему.You're the only summer that I think I'll ever knowДумаю, ты единственное лето, которое я когда-либо узнаю.So I'll keep trying to find you somewhere smilingПоэтому я продолжу пытаться найти тебя где-нибудь улыбающейся.Over me, over you, over meИз-за меня, из-за тебя, из-за меня.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Braid

Исполнитель