Kishore Kumar Hits

World / Inferno Friendship Society - Go With It Girl текст песни

Исполнитель: World / Inferno Friendship Society

альбом: Just The Best Party

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"I'm a go-with-it kind a girl," she said."Я из тех девушек, которые идут на все", - сказала она.And she did.Что она и сделала.Hopping onto the party oh what a kid!Запрыгнув на вечеринку, о, какой ребенок!Olive skin. marble eyes.Оливковая кожа. мраморные глаза.Combat boots. out of her mind.Армейские ботинки. не в своем уме.I never can really keep up with the ladies,Я никогда не могу угнаться за дамами,,Though i try. oh, i tried it.Хотя и пытаюсь. о, я пробовала.Yes, i fit it, oh, i liked the cut.Да, мне это подходит, о, мне понравился покрой.She made me look good.С ней я выглядел хорошо.I made her look long.Я заставил ее выглядеть длинно.We made out alright as the party wore on.Мы хорошо целовались, пока вечеринка продолжалась.It was past 3 a.m.Было уже больше 3 часов ночи.Gone were the passers through.Прохожие исчезли.I was past caring,Мне было уже все равно.,Passed out in the back room.Отключился в задней комнате."Oh girrrll," i purred."О, девочка", - промурлыкала я.We pulled at each other's clothes,Мы стягивали друг с друга одежду,"Oh girl, look what you've done to your arms . . .""О, девочка, посмотри, что ты сделала со своими руками ..."Striped like her tights, red and white.Полосатые, как ее колготки, красные и белые.Her elbows hit my chest.Ее локти упирались мне в грудь.She said, "i know best, now show me yours."Она сказала: "Я знаю лучше, теперь покажи мне свои".Cuts? of course. no problem, sure.Порезы? конечно. без проблем, конечно.I must have had cuts before i had scarsДолжно быть, у меня были порезы до того, как появились шрамыI can't remember them nowСейчас я их не помню.But i remember hers.Но я помню ее.The party raged above and below.Вечеринка бушевала наверху и внизу.Our love grew like a vine around both our spines.Наша любовь росла, как виноградная лоза, обвивающая наши позвоночники.Or maybe it was the wine.Или, может быть, это было вино.Is there always a point where things get ugly?Всегда ли наступает момент, когда все становится плохо?Does this happen to everyone or am i just lucky?Это случается со всеми или мне просто везет?She was getting friendly with the fellas, getting drunk.Она подружилась с парнями, напилась.I was getting suspicious thatЯ начал подозревать, чтоI was being played for a chump.Меня держали за болвана.My eyes got slanty my chest got tightМои глаза стали раскосыми, грудь сдавило.My thoughts got angry andМои мысли стали злыми, иI got in a fightЯ ввязался в драку.With this guy she was talking to.С этим парнем, с которым она разговаривала.But i really can't fightНо я действительно не умею драться.And my judgement is poorИ я плохо соображаю.Soon she's yelling andСкоро она начнет кричать иI'm holding my jawЯ держусь за челюсть"What the hell was that about?"Что, черт возьми, это было?Where do you think we are?Как ты думаешь, где мы находимся?There are easier ways to get my attention than acting like a boor."Есть более простые способы привлечь мое внимание, чем вести себя как грубиян".You know, she said,Ты знаешь, она сказала,This ain't so ambitiousЭто не так уж амбициозно.Following this party around from kitchen to kitchen.Следуя за этой вечеринкой от кухни к кухне.You know, she saidТы знаешь, она сказалаThis ain't so coolЭто не так уж и круто.Hanging around here like a part of some girlfriend pool.Торчать здесь, как в группе подружек.Ohh ah i could tell she was seriousО-о-о, я мог сказать, что она была серьезна.And that the end was nearИ что конец близок.That when it hit it would hit harderЧто, когда он ударил, он бы ударил сильнееThan the guy standing over there.Чем тот, кто стоит вон там.So what would you rather girl?Так что бы ты предпочел девушку?I said sounding pathetic.Я сказал звучать пафосно.Tell me, i'll go there.Скажи мне, я пойду туда.I'll go there and get it.Я пойду туда и заберу это.Hmmmm . . . no, she saidХммм ... нет, сказала она.I think not.Я думаю, что нет.I'm thinking i'm going to get it myself.Я думаю, что доберусь до этого сам.Eeeouch.Еееуш.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители