Kishore Kumar Hits

World / Inferno Friendship Society - Fiend In Wien текст песни

Исполнитель: World / Inferno Friendship Society

альбом: Red-Eyed Soul

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I dropped out of the old schoolЯ бросил старую школуI got kicked out of the new schoolМеня выгнали из новой школыI got drunk with some girls from the local art schoolЯ напился с девчонками из местной художественной школыGot caught painting on a wall "Gustav Klimt RUles!"Меня застукали за рисованием на стене "Густав Климт правит!"I chased after sugary spoonfulsЯ гонялся за сладкими ложкамиShot them down with bottles of rocket fuelСбивал их бутылками с ракетным топливомI got the idea there wasn't a thing I couldn't doМне пришла в голову мысль, что нет ничего, чего я не мог бы сделатьI got the idea that that I could stay ahead of wolvesМне пришла в голову мысль, что я мог бы опередить волковI dreamt of faraway placesЯ мечтал о далеких местахWhile being kicked out of bars for stealing tips off tablesПока меня выгоняли из баров за кражи чаевых со столовI was living by my wits I was not getting farЯ жил своим умом, но далеко не продвинулсяI thought I'd get farther living off my charmsЯ думал, что продвинусь дальше, живя за счет своего обаянияI chased after sugary spoonfulsЯ гонялся за сладкими ложкамиShot them down with bottles of rocket fuelСбивал их бутылками с ракетным топливомI got the idea there wasn't a thing I couldn't doМне пришла в голову мысль, что нет ничего, чего я не мог бы сделатьI got the idea that that I could stay ahead of wolvesМне пришла в голову мысль, что я мог бы опередить волковCupid have mercy (Move right along, Move right along, Go.)Купидон, помилуй (Двигайся прямо вперед, двигайся прямо вперед, уходи.)On fools such as me (Move right along, Move right along, Go.)На таких дураков, как я (Двигайся прямо вперед, двигайся прямо вперед, уходи.)You never had it so good (Move right along, Move right along, Go.)Тебе никогда не было так хорошо (Двигайся дальше, двигайся дальше, вперед.)I'm not saying this to hurt your feelings, just look at meЯ говорю это не для того, чтобы задеть твои чувства, просто посмотри на меня.But nobody's ever looked you in the face and saidНо никто никогда не смотрел тебе в лицо и не говорилWe're not like you, We're not like youМы не такие, как ты, были не такими, как тыYour home is not your state and it isТвой дом - это не твое государство, и оноHostile to you, Hostile to youВраждебно тебе, Враждебно тебеWe are strong and as soon as we can we'reМы сильны, и как только сможем, мы собиралисьGonna get rid of you, Get rid of youИзбавиться от тебя, избавиться от тебяEven your friends in the art schoolДаже твоим друзьям в художественной школеAre going to have to choose youПридется выбрать тебяSo dream of far away placesТак что мечтай о далеких местахWhile being chased out of bars 'cause we don't like your faceПока тебя выгоняют из баров, потому что нам не нравится твое лицоYou get the idea ther is not a thing you can do?Ты понимаешь, что это то, чего ты не можешь сделать?You get the idea, do youТы понимаешь идею, не так лиI dropped out of the old schoolЯ бросил старую школуI got kicked right out of the new schoolМеня выгнали прямо из новой школыI got drunk with some girls from the local art schoolЯ напился с девчонками из местной художественной школыGot chased through the streets by the likes of you.За мной по улицам гнались такие, как ты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители