Kishore Kumar Hits

World / Inferno Friendship Society - The Politics Of Passing Out текст песни

Исполнитель: World / Inferno Friendship Society

альбом: The Anarchy And The Ecstacy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was the politics of passing out and other things i thought aboutЭто была политика потери сознания и другие вещи, о которых я думалWondering if and despairing of when you and i might meet againЗадаваясь вопросом, сможем ли мы с тобой встретиться снова, и отчаиваясь в том, когда мы сможем встретиться сноваI made up lines, i saved up quotes, i burned through schemes, i swam with hopeЯ придумывал реплики, я копил цитаты, я прокручивал схемы, я купался в надеждеWaiting for the moment when any of this might matter againОжидание момента, когда все это снова может иметь значениеWe must burn but burn joyfully, and give off lightМы должны гореть, но гореть радостно и излучать светUnalloyed joy, at least for tonightБеспримесная радость, по крайней мере, этой ночьюWith dreams so strange and insistent it's no wonder i go around kicking thingsС такими странными и настойчивыми снами неудивительно, что я хожу, пиная вещи.I dreamt i got touched, i dreamt i could fly,Мне снилось, что ко мне прикоснулись, мне снилось, что я могу летать.,I never dreamt things would be bad between you and iЯ никогда не думал, что между тобой и мной все будет плохоWe burn joyfully and we give off lightМы сгораем от радости и излучаем светUnalloyed joy, at least for tonightНеподдельная радость, по крайней мере, сегодня вечеромSo take it on the chin, spit teeth shut up and singТак что возьми себя в руки, выплюни зубы, заткнись и пойLike the veins in my arms, like the tattoos on your skinКак вены на моих руках, как татуировки на твоей кожеNight upon night, blank cassettes and cigarettesНочь за ночью, чистые кассеты и сигаретыLike lilacs off the tongue, this was supposed to be funКак сирень с языка, это должно было быть веселоIt was the politics of hanging out that made me feel so dumb aboutЭто была политика тусовок, из-за которой я чувствовал себя таким идиотом.Going to shows or even answering the phone, i ended up hanging out all aloneХодя на концерты или даже отвечая на телефонные звонки, я заканчивал тем, что зависал в полном одиночествеAnd burn joyfully, and give off lightИ горел радостью, и излучал светUnalloyed joy, at least for tonightБеспримесная радость, по крайней мере, сегодня вечеромSo take it on the chin, spit teeth shut up and singТак что возьми его за подбородок, выплюни зубы, заткнись и пой.Like the veins in my arms, like the tattoos on your skinКак вены на моих руках, как татуировки на твоей кожеNight upon night, blank cassettes and cigarettesНочь за ночью, чистые кассеты и сигаретыLike lilacs off the tongue, this was supposed to be funКак сирень с языка, это должно было быть веселоMan it was no sin, blank looks and cigarettesЧувак, в этом не было греха, пустые взгляды и сигаретыLike the scars on my arms, like the heat beneath your skinКак шрамы на моих руках, как жар под твоей кожейAnd fight upon fight, busted lips and cigarettesИ бой за боем, разбитые губы и сигаретыLike curses off the tongue, we're not supposed to be so dumb (i wish we weren't so dumb)Как проклятия, срывающиеся с языка, мы не должны были быть такими тупыми (я бы хотел, чтобы мы не были такими тупыми)We must burn but burn joyfully, and give off lightМы должны гореть, но гореть радостно и излучать светUnalloyed joy, at least for tonightЧистая радость, по крайней мере, на сегодняшний вечерMaybe just tonightМожет быть, только сегодня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители