Kishore Kumar Hits

DiAmorte - Lovesong of the Damned текст песни

Исполнитель: DiAmorte

альбом: The Red Opera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rouse the whims of the night I bareРазбуди капризы ночи, которые я обнажаюAs spires are lit under lunar candlelightКогда шпили освещаются лунным светом свечейCursed bloodline, azure griped veinsПроклятая родословная, лазурные вены, сжатые кольцамиCompelling purpose for us to live againНепреодолимая цель для нас - жить снова.Release me, for time shall notОсвободи меня, ибо времени нет.The stories old, worn from the pageИстории старые, стертые со страниц.The themes of loss, they're all the sameТемы потерь, они все те же.Left stigma's mark on earthly timeОставили клеймо позора на земном времени.From avarice pacts our greed providesБлагодаря пактам о жадности, которые заключает наша жадностьConquests came at a dire priceПобеды дались страшной ценойUndaunted reign for a cost most highБесстрашное правление стоило очень дорогоNot good enough, our glory earnedНедостаточно хорошо, наша слава заработанаWe traded further for eternal lifeМы продолжали торговать ради вечной жизниLong agoДавным-давноWe were unchangedМы не изменилисьSo long agoТак давноWe weren't so differentМы не были такими уж разными.Was vanity's grandeur worth the fall?Стоило ли величие vanity's падения?As ill-favoured fates prevailed us allКогда неблагоприятная судьба одолела нас всех.So much more than mortality could endureЭто намного больше, чем может вынести смертнаяOh valour, return from the prison of our shameО доблесть, вернись из тюрьмы нашего позораFrom tortured shape, with none other to blameИз измученного облика, в котором некого винить.More ardent our wish than that of conquered empiresНаше желание более горячее, чем желание покоренных империй.For us to walk again in the sunЧтобы мы снова ходили под солнцем.Shadow lies waiting under a veil of lightТень лежит в ожидании под пеленой светаOur pulse cast into purgatoryНаш пульс брошен в чистилищеSomewhere lost twixt death and lifeГде-то затерянный между смертью и жизньюAnd for the thrall the vitae callsИ для раба взывает жизньRed treasures in bare throated vaultsКрасные сокровища в подвалах с голым горломAnd yet, tears spill forevermore from sanguine societyИ все же слезы вечно льются из сангвинического обществаLong agoДавным-давноWe were unchangedМы не изменилисьSo long agoТак давноWe weren't so differentМы не были такими уж разнымиLent to the earth our years to the graveОтдали земле наши годы до могилыAbolished, humanity abstainedУпразднены, человечество воздержалосьOur souls are marred with damnation's markНаши души омрачены проклятиями, отмеченными знакомBeyond wearied time, quickens a languid painНеподвластное усталости время усиливает вялую больKarma's hand had dealt us our fateРука Кармы уготовила нам нашу судьбуA story ends, yet blank pages remainИстория заканчивается, но остаются чистые страницыOh righteous day, oh fortune's fate, forgive our sinsО праведный день, о судьба фортуны, прости наши грехиHeed our call, from kingdom's fall, we would give everythingВнемлите нашему призыву, от падения королевств мы отдали бы всеAnticipation stills the sceneПредвкушение застывает на местеThrough the threshold into the arms unseenЧерез порог в невидимые объятияSecrets culled from the flamesСекреты, извлеченные из пламениAncient oaths to our will invadeДревние клятвы вторгаются в нашу волюOnward to undo the bonds, ordained and conspiredВперед, чтобы разорвать узы, предначертанные и сговорившиесяNo tyrannous shadow shall linger overНикакая тень тирана не задержится надAnd conquer that which is desiredИ победи то, что желанноIn tenebrous kingdom of noble beasts, rise up from the mireВ мрачном царстве благородных зверей, восстань из трясиныFell creatures of pallid features summoned forth by bells from blackened spiresПадшие создания с бледными чертами лица, вызванные колоколами с почерневших шпилейNo longer to succumb to faith in heaven's gate or hell's embraceБольше не поддаваться вере в небесные врата или объятия ада.The nameless heathens, plight of reasonsБезымянные язычники, тяжкое положение причинVile treason that I've embodiedМерзкая измена, которую я воплотил в жизньFarewell sunПрощай, солнцеFarewell to all that we have lovedПрощай все, что мы любилиRuin is all that I have left to shareРуины - это все, чем я могу поделиться.Become the end of this life's undying yearsСтать концом этой жизни, бессмертных лет.Within ourselves, a beast looks in the mirrorВнутри нас чудовище смотрится в зеркало.Close our eyes and watch it disappearЗакроем глаза и посмотрим, как оно исчезнет.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Evnen

Исполнитель

Leah

Исполнитель

Xaon

Исполнитель

MaYaN

Исполнитель

Ignea

Исполнитель