Sofía Reyes - Mal de Amores - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sofía Reyes - Mal de Amores текст песни

Исполнитель: Sofía Reyes

альбом: Mal De Amores

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

WuhWuhSofíaСофияLa Becky, hmmLa Becky, hmmRecuerdo que yo lo conocí bailandoЯ помню, как встретил его на танцах.Con cada mentira me fui enamorandoС каждой ложью я влюблялся.Y bajo la luna llena fue que me hizo suyaИ под полной луной было то, что он сделал меня своей.Fui suya (ay)Я был ее (увы).Eso es lo que pasa por hacerme buenaВот что нужно для того, чтобы сделать меня хорошейHombres como él que no valen la penaТакие мужчины, как он, которые того не стоятTienen que saber que si me fui, fue culpa suyaОни должны знать, что если я ушел, то это была их винаFue suya (suya)Это было ее (его)No voy a quedarme llorando sola (nah-ah, nah-ah)Я не собираюсь оставаться в слезах одна (не-а, не-а).Amiga, ponme esa rolaАмига, надень мне этот рола.Que hoy nos vamos a beber (hmm-mm)Что сегодня мы собираемся выпить (хм-мм)Pa'l mal de amoresПриятель Мал де АморесTequila con cancionesТекила с песнямиQue yo por él ya no voy a sufrir (no)Что я из-за него больше не буду страдать (нет)Te juro, no voy a sufrir (ay)Клянусь тебе, я не буду страдать (увы).Pa'l mal de amoresПриятель Мал де АморесToma pa' que no llores (mm)Сделай па, чтобы не плакать (мм)Que yo por él ya no voy a sufrirЧто я из-за него больше не буду страдатьTe juro, no voy a sufrir (Be-Becky G)Клянусь тебе, я не буду страдать (Бе-Бекки Джи)Rata inmunda, animal rastrero (ay)Грязная крыса, ползучее животное (увы)Para contar lo malo que me hiciste, me faltan dedosЧтобы рассказать, как плохо ты со мной поступил, мне не хватает пальцев.Yo sé que revivir lo' muerto' no se puedeЯ знаю, что оживить мертвое невозможно.Y el que no la paga, pues la debe (sheesh)А тот, кто ее не платит, должен (шиш).Hoy es noche de entierroСегодня ночь похоронSírvanme dos tragos sin hieloНалейте мне два напитка без льдаAlgo que caliente este frío que dejasteЧто-то, что согреет этот холод, который ты оставил.Algo que me cure todo lo que me dañaste, babyЧто-то, что исцелит меня от всего, что ты причинил мне, детка.Hoy es noche de entierro (uh-ah)Сегодня ночь похорон (а-а)Sírvanme dos tragos sin hieloНалейте мне два напитка без льдаAlgo que caliente este fríoЧто-то, что согреет этот холод.Baby, me dejaste un vacíoДетка, ты оставила во мне пустоту.Pa'l mal de amoresПриятель Мал де АморесTequila con cancionesТекила с песнямиQue yo por él ya no voy a sufrir (no)Что я из-за него больше не буду страдать (нет)Te juro, no voy a sufrir (ay)Клянусь тебе, я не буду страдать (увы).Pa'l mal de amoresПриятель Мал де АморесToma pa' que no lloresСделай так, чтобы ты не плакалY yo por él ya no voy a sufrirИ я больше не буду страдать из-за негоTe juro, no voy a sufrirклянусь тебе, я не буду страдать.A una mujer le engañan una vez, pero no dosЖенщине изменяют один раз, но не дваPerdón no me pidas a mí, pídele a DiosПрости, не проси меня, проси Бога.Por culpa tuya tres veces te dije adiósИз-за тебя я трижды прощался с тобой.Adiós, adiós, adiós (Sofía, ey)Пока, пока, пока (София, привет)Pensaste que si la engañabas no se iba a dar cuentaТы думал, что если ты изменишь ей, она этого не заметитY mira cómo se enteróИ посмотри, как она узналаPensaste que si la dejabas iba a quedar solaТы думал, что если ты оставишь ее, она останется однаY sola ella no se quedó (no)И одна она не осталась (нет).Yo no pensé que tu partida de mi vida doleríaЯ не думал, что твой уход из моей жизни причинит боль.Pero sí dolió (y sí dolió)Но это было больно (и это было больно).Yo que pensaba que esto apenas empezabaЯ, который думал, что это только начинается,Pero se acabó (ja, ja, ja, ¿cómo es?; ¡wuh, wuh!)Но все кончено (ха-ха-ха, каково это?; у-у-у!)Pa'l mal de amoresПриятель Мал де АморесTequila con cancionesТекила с песнямиQue yo por él ya no voy a sufrirЧто я из-за него больше не буду страдатьTe juro, no voy a sufrir (ay)Клянусь тебе, я не буду страдать (увы).Pa'l mal de amoresПриятель Мал де АморесToma pa' que no lloresСделай так, чтобы ты не плакалQue yo por él ya no voy a sufrirЧто я из-за него больше не буду страдатьTe juro, no voy a sufrirклянусь тебе, я не буду страдать.Para toda la raza cumbiera (oh-oh-oh-oh)Для всей расы камбьера (о-о-о-о)Sofía Reyes y Becky G (oh-oh-oh-oh)София Рейес и Бекки Джи (о-о-о-о)¡Para el mundo!Для всего мира!Que no, que no, que noЧто нет, что нет, что нет.

Поcмотреть все песни артиста