Kishore Kumar Hits

June Tabor - The King Of Rome текст песни

Исполнитель: June Tabor

альбом: Aqaba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(David Sudbury)(Дэвид Садбери)In the West End of Derby lives a working manВ Вест-Энде Дерби живет рабочий человекHe says 'I can't fly but me pigeons canОн говорит, что я не умею летать, но мои голуби умеютAnd when I set them freeИ когда я их выпущуIt's just like part of meЭто как часть меня.Gets lifted up on shining wings'Взлетает на сияющих крыльях.Charlie *Hudson's* pigeon loft was down the yardГолубятня Чарли * Хадсонса* находилась во дворе.Of a rented house in Brook Street where life was hardАрендованного дома на Брук-стрит, где жизнь была тяжелой.But Charlie had a dreamНо у Чарли была мечтаAnd in 1913И в 1913 годуCharlie bred a pigeon that made his dream come trueЧарли вывел голубя, который воплотил его мечту в реальностьThere was gonna be a champions' race from ItalyВ Италии должна была состояться гонка чемпионов'Look at the maps, all that land and seaПосмотри на карты, на все эти земли и моряCharlie, you'll lose that bird'Чарли, ты потеряешь эту птицуBut Charlie never heardНо Чарли никогда не слышалHe put it in a basket and sent it off to RomeОн положил ее в корзину и отправил в Рим.On the day o' the big race a storm blew inВ день больших скачек налетела буряA thousand birds were swept away and never seen againТысячи птиц унесло прочь, и их больше никто не видел'Charlie we told you soЧарли, мы же тебе говорилиSurely by now you knowНаверняка ты уже знаешь'Yeah, I know, but I had to tryДа, я знаю, но я должен был попробоватьA man can crawl around or he can learn to flyЧеловек может ползать или научиться летатьAnd if you live 'round hereИ если ты живешь поблизостиThe ground seems awful nearЗемля кажется ужасно близкойSometimes I need a lift from victory'Иногда мне нужно поболтать с виктори.I was off with me mates for a pint or twoЯ вышел с приятелями пропустить пинту-другую.When I saw a wing flash up in the blueКогда я увидел, как в синеве мелькнуло крыло.'Charlie, it's the King of RomeЧарли, это король Рима.Come back to his West End homeВозвращайтесь в его дом в Вест-ЭндеCome outside quick, he's perched up on your roof'Выходите скорее, он забрался к вам на крышу'Come on down, Your MajestyСпускайтесь, ваше величествоI knew you'd make it back to meЯ знал, что вы вернетесь ко мне.Come on down, you lovely oneСпускайся, красавица,You made me dream come true'Ты осуществила мою мечтуIn the West End of Derby lives a working manВ Вест-Энде Дерби живет рабочий человекHe says 'I can't fly but me pigeons canОн говорит, что я не умею летать, но мои голуби умеютAnd when I set them freeИ когда я отпускаю их на свободуIt's just like part of meЭто как часть меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители