Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I rode out on a bright May morningЯ выехал ярким майским утромLike a hero in a songКак герой из песниLooking for a place called EnglandВ поисках места под названием АнглияTrying to find where I belongПытаясь найти свое местоCouldn't find the old flood meadowНе смог найти старый заливной лугOr the house that I once knewИли дом, который я когда-то зналNo trace of the little riverНикаких следов маленькой рекиOr the garden where I grewИли сада, где я росI saw town and I saw countryЯ видел город и я видел сельскую местностьMotorway and sink estateШоссе и поместье раковинRich man in his rolling acresБогач на своих холмистых земляхPoor man still outside the gateБедняк все еще за воротамиRetail park and burger kingdomРозничная Park и бургер королевстваPrairie field and factory farmПоля прерии и птицефабрику. Run by men who think that England'sБегут мужчины, которые думают, что АнглииOnly a place to park their carТолько место, где можно припарковать свой автомобильBut as the train pulled from the stationНо когда поезд подъехал с вокзалаThrough the wastelands of despairЧерез пустоши отчаянияFrom the corner of my eyeИз угла моего глазаA brightness filled the filthy airЯркость наполняло грязный воздухSomeone's grown a patch of sunflowersКто-то вырастил грядку подсолнуховThough the soil is sooty blackХотя почва черная от сажиMarigolds and a few tomatoesБархатцы и несколько помидоровRight beside the railway trackПрямо у железнодорожного полотнаDown behind the terraced housesВнизу, за домами с террасамиIn between the concrete towersМежду бетонными башнямиCompost heaps and scarlet runnersКучи компоста и алые дорожкиSecret gardens full of flowersТайные сады, полные цветовMeeta grows the scent of rosesМита выращивает ароматные розыRight beneath the big jet's pathПрямо под дорожкой биг джетсBid a fortune for her gardenВыложила целое состояние за свой садEileen turns away and laughsЭйлин отворачивается и смеетсяSo rise up George and wake up ArthurТак что вставай, Джордж, и буди Артура.Time to rouse out from your sleepПора пробудиться ото сна.Deck the horse in the sea-green ribbonsОбвяжи коня лентами цвета морской волны.Drag the old sword from the deepДостань старый меч из глубины.Hold the line for Dave and DanielДержите оборону для Дэйва и ДэниелаAs they tunnel through the clayПока они прокладывают туннель в глинеWhile the oak in all its gloryПока дуб во всей своей красеSoaks up sun for one more dayЕще один день греется на солнцеAnd come all you at home with freedomИ возвращайтесь все вы домой со свободойWhatever the land that gave you birthКакой бы ни была земля, давшая вам жизньThere's room for you both root and branchЗдесь найдется место и для вас, и для корней, и для ветвейAs long as you love the English earthПока вы любите английскую землюRoom for vole and room for orchidМесто для полевки и орхидеиRoom for all to grow and thriveМесто для всех, чтобы расти и процветатьJust less room for the fat landownerПросто меньше места для толстого землевладельцаOn his arse in his four-wheel driveНа его заднице в его полноприводномEngland is not flag or EmpireАнглия - это не флаг и не империяIt is not money it is not bloodЭто не деньги и не кровьIt's limestone gorge and granite fellЕе известняковые ущелья и руины из гранитаIt's Wealden clay and Severn mudЕе богатая глина и северная грязьIt's blackbird singing from the may-treeЕго черный дрозд поет с майского дереваLark ascending through the scalesЖаворонок поднимается по чешуеRobin watching from your spadeМалиновка смотрит с твоей лопатыAnd English earth beneath your nailsИ английская земля у тебя под ногтямиSo here's two cheers for a place called EnglandТак что выпьем за место под названием АнглияBadly used but not yet deadВ плохом состоянии, но еще не мертвоеA Mr. Harding sort of EnglandАнглия в духе мистера ХардингаHanging in there by a threadВисит на волоскеHere's two cheers for the crazy DiggersВыпьем за сумасшедших Копателей дваждыNow their hour shall come aroundТеперь настанет их часWe can plant the seed they saved usМы можем посеять семена, которые они нам спаслиCommon wealth and common groundОбщее богатство и общая почва