Kishore Kumar Hits

Martin Carthy - Eggs In Her Basket текст песни

Исполнитель: Martin Carthy

альбом: Right Of Passage

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It is of two sailor lads both set out a-walkingНа ней изображены два парня-моряка, которые отправились на прогулкуWith their pockets a-being both lined with goldИх карманы были набиты золотомAs they went a-walking and civilly talkingКогда они шли, прогуливаясь и вежливо разговариваяOh some fair pretty damsel they do beholdО, они действительно увидели какую-то прекрасную девушкуOh one of those young menО, один из тех молодых людей"Should I chance for to carry your basket?""Может, мне стоит понести твою корзинку?""Oh there's eggs in the basket oh do take care"О, в корзинке есть яйца, о, будь осторожен!"And if you should chance to out-walk meИ если у тебя будет шанс обогнать меня, проводиAt the Half-way House you'll find me later there."В доме на полпути ты найдешь меня там позже ".These two young men oh they start out boldlyЭти двое молодых людей, о, они начинают смело,Until they come to the Half-way HouseПока не приходят в дом на полпути.And it's: "Landlord, oh landlord, go start the kitchenИ это: "Домовладелец, о, домовладелец, иди готовь кухнюOh, for you'll need your saucepan and skillet now."О, потому что тебе сейчас понадобятся твои кастрюля и сотейник".And it's: "Landlord, oh landlord, take back the blanketИ это: "Хозяин, о, хозяин, забери одеяло".Oh, for we'll give you bacon and eggs to fry."О, потому что мы приготовим тебе яичницу с беконом для жарки.Oh that landlord went out to the basketО, этот хозяин вышел за корзинойA-thinking he'd got eggs to fryДумал, что ему нужно поджарить яичницу"Oh, say, young man, ain't you mistaken"О, послушайте, молодой человек, вы не ошиблись"Oh, for in this basket we've got a child.""О, потому что в этой корзинке у нас ребенок".Up steps this young Nancy, o dearest NancyПо ступенькам поднимается эта юная Нэнси, о, дорогая НэнсиThat he'd taken to bed on last WhitsuntideКоторую он уложил в постель на прошлую Троицу"We got this young child since I take your fancy"У нас есть этот маленький ребенок, так как я тебе приглянулся"So now the gay fiddler you've got to pay."Так что теперь тебе придется заплатить веселому скрипачу"."That child's not ours, lovely Nancy- Это дитя не наше, милая НэнсиHe's no babe of mine nor no friend's besideОн не мой ребенок и рядом нет друзей.Here's fifty golds I'll give anybodyВот пятьдесят золотых, которые я дам кому угодно.If she'll take care of this little child."Если она позаботится об этом маленьком ребенке."Oh, I will take it, I'll kindly treat it"О, я возьму его, я буду добр к немуIf you will say all my money's paid"Если вы скажете, что все мои деньги уплачены"Oh that young man went up to the basketО, этот молодой человек подошел к корзине.He's kicked it around and around the floorОн пинал ее по полу."Uh, since it is done I will surely pay it"Э-э, поскольку это сделано, я, конечно, заплачуBut damn me if I do eat eggs any more."Но будь я проклят, если я еще буду есть яйца.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители