Kishore Kumar Hits

Martin Carthy - Cruel Mother текст песни

Исполнитель: Martin Carthy

альбом: Landfall

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's laid down all below a thornОна спряталась под колючкойAnd two bonnie babies she has bornИ двумя малышами-бонни, которых она родилаDown by the greenwood side-e-oУ гринвуд Сайд-эй-оуAnd she's pulled the ribbons from off her hairИ она вытащила ленты из своих волосAnd she's choked them though they cried for airИ она душила их, хотя они кричали, хватая ртом воздух.Down by the greenwood side-e-oВнизу, у зеленого леса.And she's dug a hole all beneath the treeИ она вырыла яму прямо под деревом.And she's buried them where none might seeИ она похоронила их там, где никто не мог увидеть.Down by the greenwood side-e-oВниз по гринвуд-сайд-e-oO right wanly as she'd gone homeO так же слабо, как она ушла домойThat none might meddle wi' her fair fameЧтобы никто не мог посягнуть на ее честную славуDown by the greenwood side-e-oВниз по гринвуд-сайд-e-oFor weeks and months she was wan and paleНеделями и месяцами она была изможденной и бледнойAnd what ailed her there was no man could tellИ никто не мог сказать, что ее беспокоило.But what ailed her there's no man could tellНо что ее беспокоило, никто не мог сказать.Now as she looked o'er yon castle wallТеперь, когда она смотрела со стены вон того замка.She spied two bonny babies playing at the ball.Она заметила двух прелестных малышек, игравших в мяч.Down by the greenwood side-e-oВнизу, у Гринвуд Сайд-э-о,"Oh bonny babies if you were mine"О, прелестные малышки, если бы вы были моими"I would feed you on the white cow's milk and wine"Я бы кормил вас молоком белых коров и вином.Down by the greenwood side-e-oВниз по гринвуд сайд-e-o"Oh cruel mother when we were thine"О, жестокая мать, когда мы были твоими"Oh, we got none of your white cow's milk and wine.""О, у нас не было молока и вина от твоих белых коров".Down by the greenwood side-e-o"Вниз по гринвуд сайд"-e-o"But you pulled the ribbons from off your hair"Но ты сорвала ленты со своих волосAnd you choked us though we cried for air."И ты душила нас, хотя мы отчаянно нуждались в воздухе".Down by the greenwood side-e-oТам, у гринвуд Сайд-э-о,"And we now two in heaven do dwell"И мы теперь вдвоем на небесах обитаемWhilst ye must drag out the fierce fires of hell."В то время как вы должны тушить яростное пламя ада ".Down by the greenwood side-e-oВнизу, у зеленого леса-e-o

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители