Kishore Kumar Hits

Martin Carthy - The Friar in the Well текст песни

Исполнитель: Martin Carthy

альбом: Out of the Cut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now there was a friar as I been toldТак вот, как мне рассказывали, был монах.Fancied a girl sixteen years oldЕму нравилась шестнадцатилетняя девушка.Come begging to her in the middle of the nightПришел к ней просить милостыню посреди ночи.Would he sleep with her till the broad daylightНе хотел бы он спать с ней до рассветаTill me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду и не стану надувать Ди."Oh no," she says, "for you know very well"О нет, - говорит она, - ты прекрасно знаешь, чтоIf I do that, I go straight to hell."Если я это сделаю, то отправлюсь прямиком в ад"."No, he says, "there is no doubt"Нет, - говорит он, - никаких сомнений".For if you were in hell, I would whistle you out."Потому что, если бы ты был в аду, я бы высвистал тебя оттуда".Till me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду, я буду дергать воздух над Ди."Very well," says the girl, "you can do this thing:""Очень хорошо, - говорит девушка, - ты можешь сделать вот что".You a purse of money must bring."Ты должен взять с собой кошелек с деньгами".So he went running the money to fetchИ он побежал за деньгами, чтобы забрать их.She thought on a scheme the friar to catchОна придумала план, как поймать монаха.Till me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду, я не буду надувать воздух о ди.So she got a sheet, you know very wellИтак, она получила простыню, ты прекрасно знаешьShe hung it up all in front of the wellОна повесила все это перед колодцемHe come back and she led him inОн вернулся, и она повела его внутрьAnd it's, "Oh dear love, now let us begin."И сказала: "О, дорогая любовь, теперь давай начнем".Till me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду, я буду делать воздух, о диThen cries the girl so crafty and cunningТогда кричит девушка, такая хитрая и изворотливая"Think I hear my father a-coming!""Кажется, я слышу, как идет мой отец!"So behind the sheet the friar did tripИтак, монах споткнулся за простынейInto the well he went arse over titВ колодец он плюхнулся задницей.Till me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду, лал диддл эйр, о ди!And the friar called out with a pitiful soundИ монах жалобно позвал:"Help sweetheart or I shall drown.""Помоги, милая, или я утону".She said, "You could whistle me out of hellОна сказала: "Ты мог бы высвистать меня из адаWhistle your own self out of the well."Свистни, чтобы ты сам выбрался из колодца.Till me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду, я буду надувать воздух о ди.So she hauled him out and she bid him be goneПоэтому она вытащила его и сказала, чтобы он убирался прочь.But he wanted his money all back againНо он хотел вернуть все свои деньги обратно."No," she says, "There is one matter"Нет, - говорит она, - Есть одно дело"You must pay me for you fouled my water."Ты должен заплатить мне за то, что испортил мою воду".Till me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду, я буду чистить воздух, о ди"And," says the friar, "I never was treated so"И, - говорит монах, - со мной никогда так не обращалисьAnd I'll never never come back here no more."И я никогда, никогда сюда больше не вернусь ".Off he went on down the streetОн пошел дальше по улице.Dragging his bum like a new dipped sheepВолоча за собой задницу, как свежевыловленная овца.Till me ay fall lal diddle air o deeПока я не упаду, я не буду делать воздух о ди.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители