Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was once young and foolish like many lads hereКогда-то я был молод и глуп, как многие здешние парниI am fond of my rambling and I am fond of my beerЯ люблю свои странствия и люблю свое пивоBut if I had my own home and my sweet libertyНо если бы у меня был свой собственный дом и моя сладкая свободаI'd do no more soldiering neither by land nor by seaЯ больше не буду служить ни на суше, ни на мореNow the first time I deserted and I thought myself freeТеперь, когда я дезертировал в первый раз и считал себя свободнымUntil my cruel comrade informed against meПока мой жестокий товарищ не донес на меняI was quickly followed after, I was brought back with speedЗа мной быстро последовали, меня быстро вернули обратноLaid in the king's guardroom, heavy irons put on meПоместили в королевскую гауптвахту, на меня надели тяжелые кандалыCourt marshal, court marshal was very soon gotПридворный маршал, придворного маршала очень скоро поймалиAnd the sentence passed on me was that I was to be shotИ мне был вынесен приговор, что я должен быть расстрелянMay the Lord have mercy on them for their sad crueltyПусть Господь помилует их за их печальную жестокостьFor now the king's duty lies heavy on meСейчас долг короля тяжким бременем лежит на мнеYou take off those heavy irons and you let him go freeТы снимешь эти тяжелые кандалы и отпустишь его на свободуAnd he'll prove a brave soldier for his queen and countryИ он докажет, что является храбрым солдатом для своей королевы и страныYou take off those heavy irons and you let him go freeТы снимешь эти тяжелые кандалы и отпустишь его на свободуAnd he'll prove a brave soldier for his king and countryИ он докажет, что является храбрым солдатом для своего короля и страныBut if I had my own home and my sweet libertyНо если бы у меня был мой собственный дом и моя сладкая свободаI'd do no more soldiering neither by land nor by seaЯ бы больше не служил ни на суше, ни на море.