Martin Carthy

Kishore Kumar Hits — Martin Carthy - Palaces of Gold текст песни

Исполнитель: Martin Carthy

альбом: An Introduction to Martin Carthy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If the sons of company directorsЕсли сыновья директоров компанийAnd the judges' private daughtersИ частные дочери судейHad to got to school in a slum schoolДолжны были учиться в школе трущобDumped by some joker in a damp back alleyКакой-то шутник бросил их в сыром переулкеHad to herd into classrooms cramped with worryПриходилось толпиться в тесных от беспокойства классахWith a view onto slag heaps and stagnant poolsС видом на кучи шлака и застоявшиеся лужиHad to file through corridors grey with ageПриходилось пробираться по серым от старости коридорамAnd play in a crack-pot concrete cageИ играть в бетонной клетке с потрескавшимся горшкомButtons would be pressedБыли бы нажаты кнопкиRules would be brokenПравила были бы нарушеныStrings would be pulledБыли бы потянуты за ниточкиAnd magic words spokenИ произнесены волшебные словаInvisible fingers would mouldНевидимые пальцы вылепили быPalaces of goldЗолотые дворцыIf prime ministers and advertising executivesЕсли бы премьер-министры и руководители рекламных компанийRoyal personages and bank managers' wivesКоролевские особы и жены банковских менеджеровHad to live out their lives in dark roomsВынуждены были доживать свои дни в темных комнатахBlinded by smoke and the foul air of sewersОслепленные дымом и зловонным воздухом канализацииRot on the walls and rats in the cellarsГниль на стенах и крысы в подвалахIn rows of dumb houses like mouldering tombsВ рядах немых домов, похожих на заплесневелые могилыHad to bring up their children and watch them growДолжны были растить своих детей и наблюдать, как они растутIn a wasteland of dead streets where nothing will growНа пустыре мертвых улиц, где ничего не будет растиButtons would be pressedНажимались бы кнопкиRules would be brokenНарушались бы правилаStrings would be pulledБыли бы потянуты за ниточкиAnd magic words spokenИ произнесены волшебные словаInvisible fingers would mouldНевидимые пальцы вылепили быPalaces of goldЗолотые дворцыI'm not suggesting any sort of plotЯ не предлагаю никакого заговораEveryone knows, there's notВсе знают, что это не такBut you unborn millions might like to be warnedНо вы, миллионы нерожденных, хотели бы, чтобы вас предупредилиThat if you don't want to be buried alive by slagheapsЕсли вы не хотите быть похороненными заживо в кучах шлакаPitfalls and damp walls and rat traps and dead streetsЛовушки, сырые стены, крысоловки и мертвые улицыArrange to be democratically bornУстройтесь так, чтобы родиться демократическим путемThe son of a company directorСыном директора компанииOr a judge's private daughterИли частной дочерью судьиButtons will be pressedКнопки будут нажатыRules will be brokenПравила будут нарушеныStrings will be pulledЗа Ниточки будут потянутыAnd magic words spokenИ произнесены волшебные словаInvisible fingers will mouldНевидимые пальцы будут лепитьPalaces of goldЗолотые дворцы

Поcмотреть все песни артиста