Shirley Collins - Banks of the Bann - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shirley Collins - Banks of the Bann текст песни

Исполнитель: Shirley Collins

альбом: No Roses

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When first to this country a stranger I cameКогда я впервые приехал в эту страну чужим человеком,I laid my affections on a girl that was youngЯ привязался к молодой девушке.She being fair and tender, her waist small and slenderОна была красивой и нежной, с тонкой талией.Fond nature had formed her for my overthrowЛюбящая натура создала ее для моего свержения.On the banks of the Bann it was there I first met herНа берегах Банна именно там я впервые встретил ееShe appeared like an angel or Egypt's fair queenОна выглядела как ангел или прекрасная царица ЕгиптаHer eyes were like diamonds or stars brightly shiningЕе глаза были похожи на ярко сияющие бриллианты или звездыShe's one of the fairest in the world that I've seenОна одна из самых красивых в мире, которых я когда-либо виделIt was her cruel parents that first caused a varianceПервыми причиной разногласий были ее жестокие родителиBecause they are rich and above my degreeПотому что они богаты и выше меня по образованиюBut I'll do my endeavor to gain my love's favourНо я сделаю все возможное, чтобы завоевать расположение моей возлюбленнойAlthough she is come of a high familyХотя она из знатной семьиMy name is Delaney, it's a name that won't shame meМеня зовут Делани, это имя не опозорит меня.And if I'd saved money I would never have roamedИ если бы я копил деньги, я бы никогда не стал бродяжничать.But drinking and sporting, night rambling and courtingТолько выпивка и спорт, ночные прогулки и ухаживания.Are the cause of all me ruin and absence from homeЯвляются причиной всего моего разорения и отсутствия домаNow had I the riches that are in the IndiesТеперь, если бы у меня были богатства, какие есть в ИндииI'd put rings on her fingers and gold in her earsЯ надел бы кольца на ее пальцы и золото в ушиAnd there on the banks of the lovely Bann RiverИ там, на берегах прекрасной реки БаннIn all kinds of splendour I'd live with my dearВо всем великолепии я жил бы с моей дорогой

Поcмотреть все песни артиста