Kishore Kumar Hits

Malcolm & Alwyn - Growing Old текст песни

Исполнитель: Malcolm & Alwyn

альбом: Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Close your eyes, my childЗакрой глаза, дитя мое.It's been a long hard dayЭто был долгий и тяжелый день.Your mommy says that you're much too roughТвоя мама говорит, что ты слишком груб.When you're out at playКогда ты играешь.I was just a little boy like you areЯ был таким же маленьким мальчиком, как и ты.But I was a rebel at my schoolНо я был бунтарем в своей школе.Sticking bubblegum down the inkwellМакал жвачку в чернильницу.And writing silly rhymes upon my ruleИ писал глупые стишки по своему правилу.Goodbye, my dear fatherПрощай, мой дорогой отецYou lived a good, long lifeТы прожил хорошую, долгую жизньBut you left us all much too quicklyНо ты слишком быстро покинул всех насMy, my, my, how time fliesБоже, боже, боже, как летит времяStill, never mind, my faithful motherНо все равно, не бери в голову, моя верная мама.Dry those heartbroken tearsВытри эти слезы от разбитого сердца.I'll do the best that I can, dearЯ сделаю все, что в моих силах, дорогая.But I can never bring you backНо я никогда не смогу вернуть тебя.Those 50 happy yearsЭти 50 счастливых летTime must go onВремя должно продолжатьсяLike the sun must surely sink from the skyКак солнце должно непременно сойти с небаTime waits not for any manВремя никого не ждетComes the day when we all must say goodbyeНаступает день, когда мы все должны попрощатьсяWe're all subject to the sameМы все были подвержены одному и тому жеAnd time is creeping stillИ время все равно ползет медленноBut we pretend it just doesn't happen that wayНо мы притворяемся, что так просто не бываетThe hours, we just live to fillЧасы, которые мы просто живем, чтобы заполнить их.Goodbye, my dear fatherПрощай, мой дорогой отец.We're all traveling down your roadВсе мы шли по твоей дороге.No matter how we may struggleКак бы мы ни боролись.Every one of us is surelyКаждый из нас навернякаGrowing oldСтарость

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители