Kishore Kumar Hits

The Collective - Another Life текст песни

Исполнитель: The Collective

альбом: Another Life

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This one's for those, those who fall in love, yeahЭто для тех, для тех, кто влюбляется, даThis one's for who knows what it doesЭто для тех, кто знает, что это значитWhen you get your heart torn into piecesКогда твое сердце разрывается на части'Cause the one you want won't give you a reason whyПотому что тот, кого ты хочешь, не скажет тебе причину, почемуShe's out there playing with your heart, won't give it back, noОна играет с твоим сердцем, не отдаст его обратно, нетYou can't move on, she comes, she goes that gives you more hopeТы не можешь двигаться дальше, она приходит, она уходит, это дает тебе больше надежды.She sees you tryin' just to get by, and then she finally says noОна видит, что ты пытаешься просто пройти мимо, а потом, наконец, говорит "нет"Maybe I was mistaken when your lips got closer to mine, ehМожет быть, я ошибся, когда твои губы приблизились к моим, аThought that you were my angelЯ думал, что ты мой ангелBut you slipped through my fingers tonight, ehНо сегодня ты ускользнула у меня из рук, даBaby, I thought I'd seen the light, thought I had this rightДетка, я думал, что прозрел, думал, что все правильно сделалEverything alignedВсе встало на свои места.Everything but you, babyВсе, кроме тебя, деткаWe didn't really make it this timeНа этот раз у нас действительно ничего не получилосьMaybe in another lifeМожет быть, в другой жизниOh-oh-oh, ohО-о-о, оOh-oh-oh, ohОу-оу-оу, оуOh-oh-oh, ohОу-оу-оу, оуI guess you thought you'd have a little funЯ думаю, ты думал немного повеселитьсяAnd I guess I was never really number oneИ я думаю, я никогда не был на самом деле номером одинBut they say you don't know what you're missing, noНо говорят, ты не знаешь, чего тебе не хватает, нет'Til that day comes when you lose what you neededПока не наступит тот день, когда ты потеряешь то, что тебе было нужноShe's out there playing with your heart, won't give it back, noОна играет с твоим сердцем, не отдаст его обратно, нетYou can't move on, she comes, she goes, that gives you more hopeТы не можешь двигаться дальше, она приходит, она уходит, это дает тебе больше надеждыShe sees you tryin' just to get by, and then she finally says noОна видит, что ты пытаешься просто пройти мимо, а потом, наконец, говорит "нет"Maybe I was mistaken when your lips got closer to mineМожет быть, я ошибся, когда твои губы приблизились к моимThought that you were my angelДумал, что ты мой ангелBut you slipped through my fingers tonightНо сегодня ты ускользнула у меня из рукBaby, I thought I'd seen the light, thought I had this rightДетка, я думал, что прозрел, думал, что все правильно сделалEverything alignedВсе встало на свои местаEverything but you, baby (baby)Все, кроме тебя, детка (детка)We didn't really make it this timeНа этот раз у нас действительно ничего не получилосьMaybe in another lifeМожет быть, в другой жизниOh-oh-oh, oh (baby)О-о-о, о (детка)Oh-oh-oh, oh (baby)О-о-о, о (детка)Oh-oh-oh, oh (maybe in another life)О-о-о, о (возможно, в другой жизни)Oh-oh-oh, ohО-о-о, оуOh-oh-oh, ohО-о-оу, оуOh-oh-oh, ohО-о-оу, оуSometimes the one you love can really make you go insaneИногда тот, кого ты любишь, действительно может свести тебя с умаSometimes the feeling's right, but she will throw your heart awayИногда чувства верны, но она отвергнет твое сердце.Maybe I was mistaken when your lips got closer to mineМожет быть, я ошибался, когда твои губы приблизились к моим.Thought that you were my angelДумал, что ты мой ангел.But you slipped through my fingers tonightНо сегодня ты ускользнула у меня из рук.Baby, I thought I'd seen the light, thought I had this rightДетка, я думал, что прозрел, думал, что поступил правильноEverything alignedВсе встало на свои местаEverything but you, babyВсе, кроме тебя, деткаWe didn't really make it this timeНа этот раз у нас ничего не получилосьMaybe in another lifeМожет быть, в другой жизниOh-oh-oh, ohО-о-о, оуOh-oh-oh, oh (baby)О-о-оу, оу (детка)Oh-oh-oh, oh (maybe in another life)О-о-оу, оу (может быть, в другой жизни)Oh-oh-oh, ohО-о-о, оуOh-oh-oh, oh (baby, baby)О-о-оу, оу (детка, детка)Oh-oh-oh, ohО-о-оу, оуIn another life, another lifeВ другой жизни, в другой жизниMaybe, maybe in another lifeМожет быть, может быть, в другой жизниMaybe in another lifeМожет быть, в другой жизни

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители