Kishore Kumar Hits

Thirsty Merc - Emancipate Myself текст песни

Исполнитель: Thirsty Merc

альбом: Emancipate Myself

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every breath you t.Каждый твой вздох.As if I'd sing that song to you,Как будто я пою тебе эту песню.,You probably think you deserve it at the present timeТы, наверное, думаешь, что заслуживаешь этого в настоящее время.But if only you knew how you treated meНо если бы ты только знал, как ты относился ко мне.When we were together then you might understand.Когда мы были вместе, ты мог бы понять.Remember the time you made me wait for a month when you had exams, which I was cool aboutПомнишь, как ты заставил меня ждать месяц, когда у тебя были экзамены, к которым я отнесся спокойноBut then the night you finished you barred me from all your plansНо в ту ночь, когда ты закончил, ты запретил мне все свои планы.And you went out with other people.И ты встречался с другими людьми.Now I'll always give you the benefit of the doubtТеперь я всегда буду исходить из презумпции невиновностиAnd I think there's enough natural maturity floating around for the tension and release time to even out between twoИ я думаю, что вокруг витает достаточно естественной зрелости, чтобы напряжение и время разрядки выровнялись между двумяPeople like you and me.Такими людьми, как ты и я.And I've been thinking and since we've broken upИ я думал об этом с тех пор, как мы рассталисьI've realised things were mostly in your favourЯ понял, что все было в основном в твою пользуAnd a normal person wouldn't put up with thisИ нормальный человек не стал бы с этим миритьсяBut for some stupid reason I don't wanna move on.Но по какой-то глупой причине я не хочу двигаться дальше.And now I'm stuck in a momentИ теперь я застрял на мгновениеIt's bad for my healthЭто вредно для моего здоровьяWell I'm goneЧто ж, я пропалIf I don't emancipate myselfЕсли я не раскрепощусь,Now I gotta say that all of this is coming down on me like a tonne of bricks at this present time,Теперь я должен сказать, что все это обрушивается на меня, как тонна кирпичей в настоящее время,I don't have much cash,У меня не так много наличных денег.,I'm just trying to figure out the rest of my life.Я просто пытаюсь разобраться с остальной частью своей жизни.But I think a lot of people would agree that all you need is a feeling of freedomНо я думаю, что многие люди согласились бы, что все, что вам нужно, - это чувство свободы.And when you're in emotional limbo, everything think about and do is filtered through that.И когда вы находитесь в эмоциональном подвешенном состоянии, все, о чем вы думаете и что делаете, фильтруется через это.But I don't wanna make you unhappy or jealous in any wayНо я ни в коем случае не хочу делать тебя несчастной или ревнивойBecause ultimately in life it's your own choice who you surround yourself with,Потому что в конечном итоге в жизни это твой собственный выбор, кем ты себя окружаешь,And I'm responsible for those things too.И я тоже несу ответственность за эти вещи.And I've treated people badly at times in relationshipsИ я иногда плохо обращался с людьми в отношенияхAnd maybe what you're doing is some kind of payback for all those past lives,И может быть, то, что ты делаешь, это своего рода расплата за все те прошлые жизни,But that also doesn't change the fact thatНо это также не меняет того факта, чтоNow I'm stuck in a momentСейчас я застрял в моментеIt's bad for my healthЭто вредно для моего здоровьяWell I'm goneЧто ж, я ушелIf I don't emancipate myselfЕсли я не раскрепощусь,There's no spirit to find meНет духа, который найдет меняAnd no wishing wellИ нет колодца желаний.Well I'm goneЧто ж, я ушелIf I don't emancipate myselfЕсли я не раскрепощусь,Set me freeОсвободи меняAlrightХорошоI've gotta get myself out of this thingЯ должен выпутаться из всего этого.If its the last thing i ever doЕсли это последнее, что я когда-либо сделаю.So whatcha gonna do now?Так что ты собираешься делать теперь?What you gonna keep me hanging on or something are you?На чем ты собираешься меня удерживать или что-то в этом роде?You gonna keep me hanging onТы заставишь меня держаться за себяYou gonna keep me hanging onТы заставишь меня держаться за себяYou gonna keep me hanging onТы заставишь меня держаться за себяYou gonna keep me hanging onТы заставишь меня держаться за себяYou gonna keep me hanging onТы заставишь меня держаться за себя'Cos I have a feeling it's all in my own mind and if i have anything to do with itПотому что у меня такое чувство, что это все в моем собственном сознании, и если я имею к этому какое-то отношениеKnowing me I enjoy putting myself through this kind of trauma to a degree, How 'bout you?Зная меня, мне в какой-то степени нравится подвергать себя такого рода травмам, как насчет тебя?Thought soТак и думалMaybe you shouldn't call me anymore because I need some time to get to know myself again,Может, тебе не стоит мне больше звонить, потому что мне нужно время, чтобы снова узнать себя.,Then once again we say it's final then I'm gonna miss you even more, even the most.Потом мы еще раз скажем, что это конец, и тогда я буду скучать по тебе еще больше, даже больше всего.I don't want you to know that I'm missing you,Я не хочу, чтобы ты знал, что я скучаю по тебе,Yeah let's establish even more communication breakdown and then wonder why later onДа, давай установим еще больший разрыв в общении, а потом зададимся вопросом, почему позжеAll the honesty and trust is gone between us.Вся честность и доверие исчезли между нами.Now I'm stuck in a momentТеперь я застрял на мгновение.It's bad for my healthЭто вредно для моего здоровья.Well I'm goneНу, я ушел.If I don't emancipate myselfЕсли я не освобожу себяThere's no spirit to find meНет духа, который найдет меняAnd no wishing wellИ нет колодца желанийWell I'm goneЧто ж, я ушел.If I don't emancipate myselfЕсли я не раскрепощусь,Got to get outЯ должен уйтиWell this things been going on for too long babyЧто ж, это продолжается слишком долго, деткаAnd i've got to do something for myself for a whileИ я должен сделать что-то для себя на некоторое времяCos you've been treating me so bad for so longПотому что ты так долго плохо обращался со мной.And it just can't go on, it can't go on.И это просто не может продолжаться, так не может продолжаться.Well I dont want you calling me oon the telephone,Я не хочу, чтобы ты звонил мне по телефону.,And i dont wanna see your face no moreИ я больше не хочу видеть твое лицо.Yeah thats rightДа, именно так

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители