Kishore Kumar Hits

Thirsty Merc - Build A Bridge - Live текст песни

Исполнитель: Thirsty Merc

альбом: Thirsty Merc LIVE!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Munching on a ham and cheese sando in the morning on FridayПоедая сандо с ветчиной и сыром утром в пятницуCruising down the Pacific HighwayКатаясь по Тихоокеанскому шоссеThinking 'bout the day aheadДумая о предстоящем днеI paid the rent cheque, got my registration and phone billЯ оплатил арендный чек, получил регистрацию и счет за телефонIf those two don't overthrow me the dogs willЕсли эти двое не свергнут меня, это сделают собакиBut heck at least I know the taste of breadНо, черт возьми, по крайней мере, я знаю вкус хлебаWhy do I seem to spend my whole damn life chasing paper?Почему мне кажется, что я всю свою чертову жизнь гоняюсь за бумагой?I'm like an actor turned singer turned waiterЯ как актер, ставший певцом, ставший официантомI'll wait around until I meet with my makerЯ подожду, пока не встречусь со своим создателемThen I'll sign up for AA or somethingЗатем я запишусь в анонимные алкоголики или что-то в этом родеI just wish there was some other way to get myself somewhereЯ просто хотел бы, чтобы был какой-то другой способ найти себя где-нибудьThis little strip of earth and all that I've done thereЭта маленькая полоска земли и все, что я там сделалI'm like a bull-ant on the leg of a sunchairЯ как муравей на ножке шезлонгаUnder a magnifying glassПод увеличительным стекломI wish somebody would build a bridgeЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь построил мостSo I could get over myselfЧтобы я мог преодолеть себяOn my own I'm wasting my timeОставшись один, я зря трачу времяI take a phonecall on the mobile while I'm checking the meterЯ звоню по мобильному, пока проверяю показания счетчикаOne sec I need to turn up that little speakerСекунду, мне нужно сделать погромче этот маленький динамикIt's getting noisy in this little townВ этом маленьком городке становится шумноWe're like America we love to make a ho-har out of jackshitМы похожи на Америку, мы любим устраивать скандалы из дерьма.I never ever really seemed to fitЯ никогда не казался подходящим себе человеком.But now I'm stuck so deep in all of thisНо теперь я так глубоко увяз во всем этом.Come to think of it I might as well be travelling backwardsЕсли подумать, я с таким же успехом мог бы путешествовать задом наперед.It's been an hour and I'm only in ChatswoodПрошел час, а я всего лишь в ЧатсвудеI hate the way that I'm becoming a productЯ ненавижу то, как я превращаюсь в продуктGo pick me up for $24.95Забери меня за 24.95 долларовI'm on sale and it's retail in the world of deceptionЯ в продаже, и это в розницу в мире обманаYou can treat a man if he can't get erectionsТы можешь вылечить мужчину, если у него нет эрекцииIs there a pill for my lack of direction?Есть ли таблетки от моей рассеянности?Thanks mate, I'll have a pack of thoseСпасибо, приятель, у меня есть пачка такихI wish somebody would build a bridgeЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь построил мостSo I could get over myselfЧтобы я мог преодолеть себя.On my own I'm wasting my timeСам по себе, я зря трачу время.I wish somebody would build a bridgeЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь построил мост.So I could get over myselfЧтобы я мог преодолеть себя.On my own I'm losing my mindСам по себе я схожу с умаIt's all good I got a broom and a cheap persian rug nowВсе хорошо, теперь у меня есть метла и дешевый персидский коверI can sweep the whole thing outta my sight nowТеперь я могу вымести все это с глаз долойOutta sight, outta mindС глаз долой, из сердца вонI'll keep on going until I'm pushing 30 or 40Я продолжу, пока мне не стукнет 30 или 40And as long as I don't do something naughtyИ до тех пор, пока я не сделаю что-нибудь неприличноеI love my wife, what a lifeЯ люблю свою жену, что за жизнь!She comes home to find me spread on the floor from blood poisoningОна приходит домой и находит меня распростертым на полу от заражения крови.I popped a whole lot of pills and I'm shakingЯ проглотила кучу таблеток, и меня трясетAnd there's a needle sticking out of my arm, I ain't faking I'm zoning in and zoning outИ у меня из руки торчит игла, я не притворяюсь, что все время отключаюсьYou wanna help me, don't call me an ambulance honeyХочешь мне помочь, не вызывай скорую, милаяJust get a silver service cab this is funnyПросто возьми серебряное служебное такси, это забавноJust one passenger please, going up my own assТолько одного пассажира, пожалуйста, в мою собственную задницу.You take credit card? Fuck this!Вы берете кредитную карточку? К черту все это!I wish somebody would build a bridgeЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь построил мост.So I could get over myselfЧтобы я мог преодолеть себяOn my own I'm wasting my timeСам по себе я трачу свое время впустуюI wish somebody would build a bridgeЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь построил мостSo I could get over myselfЧтобы я мог преодолеть себяOn my own I'm losing my mindСам по себе я схожу с умаI wish somebody would build a bridgeЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь построил мостSo I could get over myselfЧтобы я мог преодолеть себяOn my own I'm wasting my timeСам по себе, я зря трачу свое времяI'm wasting my lifeЯ зря трачу свою жизньI wish somebody would build a bridgeЯ бы хотел, чтобы кто-нибудь построил мостSo I could get over myselfЧтобы я мог преодолеть себяOn my own I'm losing my mindСам по себе, я схожу с ума.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители