Kishore Kumar Hits

Tina Arena - Quand tout recommence текст песни

Исполнитель: Tina Arena

альбом: Quand tout recommence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je pars, je parsЕсли я уйду, я уйду.Ne me retiens pasНе сдерживай меня,Pas d'au revoirНе увидимся сноваÇa sert à quoi?Для чего это нужно?Si je pars, je parsЕсли я уйду, я уйду.Le sourire aux lèvresУлыбка на губахIl y a parfois dans l'espoir un gout amerИногда в надежде есть горький привкусEt tant pis si j'ai malИ что бы ни случилось, если бы мне было плохоSi je me sens seule, si je déraillesЕсли мне будет одиноко, если я сорвусь с рельсов.Si je me sens sale et sur le seuilЕсли я чувствую себя грязным и на порогеPuisque je dois livrer mes bataillesПоскольку я должен сражаться в своих битвах.Quand tout recommenceКогда все начинается сначалаQuitte à retomber dans l'oubliДаже если он снова попадет в ЛоублиCourir après sa chanceГоняясь за своим шансомComme un instinct de survieКак инстинкт самосохраненияEt puis, apprendre l'autre danseА потом разучить другой танецComme un jour changer de peauКак однажды сменить кожу.Et dans ce vide immenseИ в этой огромной пустотеS'élancer de hautВыбрать сверхуPuisque ce soirПоскольку сегодня вечеромJe ne rentrerais pasЯ бы не пошел домойMême s'il est tard, ne m'attends pasДаже если уже поздно, не жди этого.Cet autre-part, je l'imagine déjàС другой стороны, я уже догадываюсьRien n'est laissé au hasardНичто не остается на волю случаяQuand la vie souffle sur nos pasКогда жизнь дует по нашим стопамEt tant pis si je tombeИ неважно, если я упаду.Si je m'effondre et si j'ai malЕсли я растаю и если мне будет плохо,Si je ne reconnais plus mon nomЕсли я больше не узнаю свое имяSi je suis perdue loin de moiЕсли я потеряюсь вдали от себя.Quand tout recommenceКогда все начинается сначалаQuitte à retomber dans l'oubliДаже если он снова попадет в ЛоублиCourir après sa chanceГоняясь за своим шансомComme un instinct de survieКак инстинкт самосохраненияEt puis apprendre une autre danseА потом разучить еще один танецComme un jour changer de peauКак однажды сменить кожу.Et dans ce vide immenseИ в этой огромной пустотеS'élancer de hautВыбрать сверхуMême siДаже еслиMes jours sont des nuitsМои дни -это ночи,Je saurai voir dans le noirЯ буду знать, как видеть в темнотеMême l'étincelle d'un espoirДаже проблеск надеждыQuand tout recommenceКогда все начинается сначалаQuitte à retomber dans l'oubliДаже если он снова попадет в ЛоублиCourir après sa chanceГоняясь за своим шансомComme un instinct de survieКак инстинкт самосохраненияEt puis apprendre une autre danseА потом разучить еще один танецComme un jour changer de peauКак однажды сменить кожу.Et dans ce vide immenseИ в этой огромной пустотеS'élancer de haut...Выбрать сверху...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители