Sondre Lerche - Cut (Bendik HK Remix) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sondre Lerche - Cut (Bendik HK Remix) текст песни

Исполнитель: Sondre Lerche

альбом: Avatars Of The Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Who's that creature pulling shapes in the dark?Что это за существо, принимающее очертания в темноте?A moving shadow at the edge of the parkДвижущаяся тень на краю паркаUnder cover of soft winds and summer rainПод покровом легкого ветра и летнего дождяTwo heads, two hearts, two sets of body partsДве головы, два сердца, два набора частей телаWho are those creatures, so reckless and bold?Кто эти существа, такие безрассудные и смелые?Making love like it's made of goldЗанимаются любовью, словно она сделана из золота.No one here but two fearless souls that delveЗдесь нет никого, кроме двух бесстрашных душ, которые погружаются в себя.Into something they become when they leave themselvesВо что-то, чем они становятся, когда оставляют самих себяRoll the cameraПоверни камеруPull in tighterПрижми покрепчеWatch their faces as they come aliveНаблюдай за их лицами, когда они оживаютCue the musicВключи музыкуGet in closerПодойди ближеAnd then walk awayА затем отойди в сторонуIf you can walk awayЕсли сможешь отойти в сторонуCut!Режь!Cut!Снято!Who are those creatures when they're afraid?Кто эти существа, когда они боятся?When they abandon the gold they madeКогда они бросают заработанное золотоWhen they flee the scene of the crime at dawn,Когда они убегают с места преступления на рассвете,And return the next night making love on the lawnИ вернуться следующей ночью, занимаясь любовью на лужайке.We make no sense, we make such a messВ наших действиях нет смысла, мы устраиваем такой беспорядок.We get so drunk with powerlessness,Мы так пьянеем от бессилия.,And so hooked on offering everyone elseИ так подсели на предложение всем остальным.The very same escape we deny ourselvesТот самый побег, в котором мы отказываем себе.Roll the cameraПоверни камеру.Pull in tighterПрижми покрепче.Watch our faces as we come aliveСмотри на наши лица, когда мы оживаем.Cue the musicВключи музыкуHold me closerОбними меня крепчеAnd then walk awayА потом уходиIf you can walk awayЕсли сможешь, уходи.Cut!Снято!Cut!Снято!Cut!Снято!"This isn't happening, let's not get ideas!"Этого не происходит, давайте не будем придумывать!We're in a scene, it's not you, it's not me"Были в сцене "это не ты, это не я".It was easy enough to call our bluff,Было достаточно легко разоблачить наш блеф,But I felt truly insane jumping off that trainНо я чувствовал себя по-настоящему безумным, прыгая с того поезда.How did we do it? How did we stop?Как мы это сделали? Как мы остановились?As we lay motionless in the grassПока мы неподвижно лежали в травеYou could hear a pin dropБыло слышно, как падает булавкаAnd the silent storm in our chests subsiding,И тихая буря в наших грудях утихает,Hiding two exploding hearts collidingСкрывая столкновение двух взрывающихся сердецLet's keep rollingДавайте продолжать снимать.Let it happenПозвольте этому случиться.Say "I love you" like the camera doesСкажите "Я люблю тебя", как это делает камера.Kiss each other in slow motionЦелуйте друг друга в замедленной съемке.And then walk awayА потом уходи.If you can walk awayЕсли сможешь, уходи.Roll the cameraПоверни камеру.Pull in tighterПрижми покрепче.One last close-up, if we still have timeПоследний крупный план, если у нас еще есть времяKill the musicВыключи музыкуKill the momentУбей моментAnd then walk awayА потом уходи.If you can walk awayЕсли сможешь уйти,Cut!Снимай!

Поcмотреть все песни артиста