Kishore Kumar Hits

Slobberbone - 16 Days текст песни

Исполнитель: Slobberbone

альбом: Crow Pot Pie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

16 DAYS16 ДНЕЙFor sixteen days, I've stayed in this bedroomВ течение шестнадцати дней я оставался в этой спальнеAnd this Indian Summer, It's made me sickИ этим Бабьим летом меня от этого тошнилоI don't use the phone, I don't write no lettersЯ не пользуюсь телефоном, я не пишу писемAll I can do is lay here and sweatВсе, что я могу делать, это лежать здесь и потеть.And this wretched house, It falls down around meИ этот несчастный дом, Он рушится вокруг меня.The air has turned foul, the walls have turned brownВоздух стал отвратительным, стены побурели.And they rot in the glow of a single light bulbИ они гниют в свете единственной лампочки.Once there was paint, now there's just dustКогда-то здесь была краска, а теперь только пыльAnd I don't know why I'm kept a prisoner hereИ я не знаю, почему меня держат здесь пленникомBut there's no fear in these eyesНо в этих глазах нет страхаAnd I don't know why no one talks to meИ я не знаю, почему со мной никто не разговариваетBut it's so clear when you try ...Но это так ясно, когда пытаешься ...She had grace, and a natural beautyУ нее была грация и природная красота.She was a girl raised on a farmОна была девушкой, выросшей на ферме.A constant source of disappointmentПостоянный источник разочарованияTo both of her folks, and they don't know whyОбоим ее родителям, и они не знают почему'Cause she had a love for a life she suspectedПотому что она имеет любовь к жизни, она подозревалаLay somewhere else, beyond these cropsЛежал где-то еще, помимо этих культурBut she couldn't speak, and they wouldn't listenНо она не могла говорить, и они не слушаютSo her dreams lay fallow and hope turned to dustТак что ее мечты остались под паром, а надежда обратилась в прахAnd I don't know why I'm kept a prisoner hereИ я не знаю, почему меня держат здесь пленницейBut there's no fear in these eyesНо в этих глазах нет страхаAnd I don't know why no one talks to meИ я не знаю, почему со мной никто не разговариваетBut it's so clear when you try ...Но это так понятно, когда пробуешь ...We sit in the yard, on broken-down loungersМы сидим во дворе, на сломанных шезлонгах.Tryin' to grill food on a rusted out grillПытаемся приготовить еду на ржавом гриле.Drinkin' a beer and burnin' our fingersПьем пиво и обжигаем пальцы.Watching the dog pee on the carСмотрю, как собака мочится на машинуAnd the trees all look sick now and the grass has turned brownИ все деревья теперь выглядят больными, и трава побурелаAnd the bird bath's broken, and the fence fallen downИ птичьи бани сломаны, и забор повалилсяAnd the gate, it hangs crooked on rusted out hingesИ калитка, она криво висит на проржавевших петляхAnd the heat never leaves when the sun sinks downИ жар никогда не уходит, когда садится солнцеAnd once we had meaning, but now, we're just hollowИ когда-то у нас был смысл, но теперь мы были просто опустошеныOnce we felt pain, but now we're just numbКогда-то мы чувствовали боль, но теперь мы были просто оцепеневшимиOnce there were words, but now there's just glancesКогда-то были слова, но теперь есть только взглядыAnd once we were smart but now we're just dumb ...И когда-то мы были умными, но теперь стали просто тупыми...Just dumbПросто тупыми.And I don't know why I'm kept a prisoner hereИ я не знаю, почему меня держат здесь в плену.But there's no fear in these eyesНо в этих глазах нет страха.And I don't know why no one talks to meИ я не знаю, почему со мной никто не разговариваетBut it's so clear when you try ...Но это так ясно, когда пытаешься ...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители