Kishore Kumar Hits

Slobberbone - Shoot You Dead текст песни

Исполнитель: Slobberbone

альбом: Crow Pot Pie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I first saw your faceКогда я впервые увидел твое лицоIt turned my whole world upside downЭто перевернуло весь мой мир с ног на головуYou put my heart into a headlockТы зажал мое сердце в кулакAnd you threw it on the groundИ швырнул его на землюYou stood and stomped, you stepped on itТы стоял и топтал, ты наступал на этоYet kicked it all aroundИ в то же время пинал это повсюдуLike some empty can of MillerКак пустую банку из-под "Миллера"Or some mangy blue-tick houndИли какую-нибудь паршивую борзую с синими клещамиYeah, but a rolling heart gathers no mossДа, но катящееся сердце не обрастает мхом.Only shit and sticks and stonesТолько дерьмо, палки и камни.So I left those days behind meТак что я оставил те дни позади.And I struck out on my ownИ я начал жить самостоятельно.Now, it's three o'clock in the morningСейчас три часа ночи.And you call me on the phoneИ ты звонишь мне по телефону.You say your life has gone to horse shitТы говоришь, что твоя жизнь превратилась в дерьмо.And you wanna come back homeИ ты хочешь вернуться домой.Well, if you're thinkin' 'bout comin' downЧто ж, если ты думаешь о том, чтобы спуститься внизBetter think again, better look aroundЛучше подумай еще раз, лучше оглянись вокругDon't go tryin' to mess with my headНе морочь мне головуBecause I got myself a gunПотому что у меня есть пистолетAnd I'm gonna shoot you deadИ я пристрелю тебя насмертьSee, I got myself another butВидишь, я нашел себе другую, ноShe ain't nothin' like you, dearОна совсем не такая, как ты, дорогаяShe don't feel the need to slap meОна не чувствует необходимости влеплять мне пощечинуOr stick pencils in my earИли засунуть карандаши в ухоSo what's she have that youТак что ей есть, что вамAin't got to spur this little tryst?Не надо стимулировать это свидание?Well, there's sanity for startersНу, там здравомыслие для началаOh hell, I'll just make a listО черт, я просто составлю списокAnd yeah, I'm gettin' marriedИ да, я выхожу замужJust let me clear the airПросто позволь мне прояснить ситуациюHell no, you're not invitedЧерт возьми, нет, ты не приглашенBut I know that you don't careНо я знаю, что тебе все равно'Cause you'll be there with gunsПотому что ты будешь там с оружиемAnd goofy ribbons in your hairИ дурацкими лентами в волосахSo I made me a big ol' sign saysПоэтому я сделал себе большую старую вывеску с надписью'Crazy, jilted hag! Beware!'Сумасшедшая, брошенная ведьма! Берегись!So if you're thinkin' 'bout comin' downТак что, если ты думаешь о том, чтобы спуститься внизBetter think again, better look aroundЛучше подумай еще раз, лучше оглянись вокругDon't go tryin' to mess with my headНе морочь мне головуBecause I got myself a gunПотому что у меня есть пистолетAnd I'm gonna shoot you deadИ я собираюсь застрелить тебя насмертьAh, shoot her dead, MikeАх, застрели ее насмерть, МайкYou think I'm overreactingТы думаешь, я слишком остро реагируюAnd you think I've gone too farИ ты думаешь, что я зашел слишком далекоWell, that's something I consideredНу, это то, о чем я думал'Til you tied yourself to my carПока ты не привязалась к моей машинеI still see you in my rear-view mirrorЯ все еще вижу тебя в зеркале заднего видаYour hands and face all scarredТвои руки и лицо все в шрамахAnd it was just then that I realizedИ именно тогда я понялWhat a loon you really areКакой ты на самом деле психSo, if you're thinkin' 'bout comin' downТак что, если ты думаешь о том, чтобы спуститьсяBetter think again, better look aroundЛучше подумай еще раз, лучше оглянись вокругDon't go tryin' to mess with my headНе морочь мне головуBecause I got myself a gunПотому что у меня есть пистолетAnd I'm gonna shoot you deadИ я собираюсь пристрелить тебя насмертьYeah, if you're thinkin' 'bout comin' downДа, если ты думаешь о том, чтобы спуститься внизBetter think again, better look aroundЛучше подумай еще раз, лучше оглянись вокругDon't go tryin' to mess with my headНе морочь мне головуBecause I got myself a gunПотому что у меня есть пистолетAnd I'm gonna shoot you deadИ я собираюсь застрелить тебя насмертьI got myself a gunУ меня есть пистолетAnd I'm gonna shoot you deadИ я собираюсь застрелить тебя насмертьYeah, I got myself a gunДа, у меня есть пистолетAnd I'm gonna shoot you deadИ я собираюсь застрелить тебя насмерть.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители