Kishore Kumar Hits

Slobberbone - Lame текст песни

Исполнитель: Slobberbone

альбом: Barrel Chested

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now everything's fine but I'm still gonna whineСейчас все в порядке, но я все равно буду нытьYou've got eyes that shineУ тебя блестящие глазаBut they aren't mine unless I pay for them in fullНо они не мои, пока я не заплачу за них полностьюAnd that's the rule and I guess that's coolИ это правило, и я думаю, это крутоBut I ain't no foolНо я не дуракAnd I won't be made to look like I'm some troglodyteИ я не позволю выставлять себя каким-нибудь троглодитомI won't come home until it's nightЯ не вернусь домой до наступления ночиCan't be seen just hanging aroundНельзя, чтобы меня видели просто слоняющимся без делаUnless you come alongЕсли только ты не пойдешь со мной.Girl, if you go, I'm gonna stay homeДевочка, если ты уйдешь, я останусь дома.But if you stay, I'll go awayНо если ты останешься, я уйду.And I won't come back all nightИ я не вернусь всю ночь.No, that ain't right, but let's not fightНет, это неправильно, но давай не будем ссоритьсяThese words are trite, but they're the only ones that I knowЭти слова банальны, но они единственные, которые я знаюYou must have things to doУ тебя, должно быть, есть делаAnd I can't always be with you, there's a thousand reasons I could nameИ я не могу всегда быть с тобой, есть тысяча причин, которые я мог бы назвать.But every single one is lameНо все они хромают.You take these chains, break these ties that bind me my whole lifeТы берешь эти цепи, разрываешь узы, которые связывают меня всю мою жизнь.Take me home, I don't mind, and now we both hate lifeОтвези меня домой, я не возражаю, и теперь мы оба ненавидим жизнь.Face down in some bar you'll find me waiting, wifeЛежа лицом вниз в каком-нибудь баре, ты найдешь меня ожидающим, жена.Calling out your nameЗову тебя по имениNow wait a minute dear, get yourself another beerА теперь подожди минутку, дорогой, налей себе еще пиваAnd as long as you're there, get me one tooИ, раз уж ты здесь, налей и мне тожеAnd we'll work this thing all outИ мы со всем этим разберемсяI had no doubt, don't you sit there and poutЯ не сомневался, что ты не будешь сидеть здесь и дуться[Incomprehensible][Непонятно]And I won't be made some troglodyteИ меня не сделают каким-нибудь троглодитомI won't come home until it's nightЯ не вернусь домой до ночиCan't be seen just hanging aroundНельзя быть замеченным, просто слоняющимся без делаUnless you go along them downЕсли только ты не пройдешь по ним вниз.You take these chains, break these ties that bind me my whole lifeТы снимешь эти цепи, разорвешь эти узы, которые связывают меня всю мою жизнь.Take me home, I don't mind, and now we both hate lifeОтвези меня домой, я не возражаю, и теперь мы оба ненавидим жизнь.Face down in some bar you'll find me waiting, wifeЛежа лицом вниз в каком-нибудь баре, я буду ждать тебя, жена.Calling out your nameВыкрикивая твое имя.Girl, if you go, I'm gonna stay homeДевочка, если ты уйдешь, я останусь дома.But if you stay, I'll go awayНо если ты останешься, я уйду.And I won't come back all nightИ я не вернусь на всю ночьNo, that ain't right, but let's not fightНет, это неправильно, но давай не будем ссоритьсяThese words are trite, but they're the only ones that I knowЭти слова банальны, но они единственные, которые я знаюYou must have things to doУ тебя, должно быть, есть делаAnd I can't always be with you, there's a thousand reasons I could nameИ я не могу всегда быть с тобой, я мог бы назвать тысячу причинBut every single one is lameНо каждая из них неубедительнаYou take these chains, break these ties that bind me my whole lifeТы снимаешь эти цепи, разрываешь эти узы, которые связывают меня всю мою жизнь.Take me home, I don't mind, and now we both hate lifeОтвези меня домой, я не возражаю, и теперь мы оба ненавидим жизнь.Face down in some bar you'll find me waiting, wifeЛицом вниз в каком-нибудь баре ты найдешь меня, ждущего, женаCalling out your name, your nameВыкрикивающего твое имя, твое имя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители