Kishore Kumar Hits

John Cooper Clarke - Psycle Sluts, Pt. 1 & 2 текст песни

Исполнитель: John Cooper Clarke

альбом: Où est la Maison de Fromage?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

[PART ONE...][ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ...]This disc concerns those those pouting prima-donnasЭтот диск посвящен тем надутым примадоннамFound within the swelling J. Arthur Ranks of the sexational psycle slutsКоторых можно найти в набухающих рядах шлюх сексуального цикла Дж. АртураThose nubile nihilists of the North CircularЭтим брачным нигилисткам Северного кругаThe lean leonine leatherette lovelies of the Leeds intersectionСтройные львиные красавицы из кожзаменителя на перекрестке ЛидсаLuftwaffe angels locked in a pagan paradiseАнгелы люфтваффе, запертые в языческом раюNo cashБез наличныхA passion for trashСтрасть к мусоруThe tough madonna whose cro-magnon face and crab nebular curves haunt the highways of the UKЖесткая мадонна, чье кроманьонское лицо и очертания крабовидной туманности часто встречаются на автомагистралях ВеликобританииWhose harsh credo captures the collective libido like lariatsЧье суровое кредо отражает коллективное либидо, как у лариатовTheir lips pushed in a neon-arc of dodgemsИх губы изогнулись в неоновой дуге увертокDelightfully disciplined, dumb but deluxeВосхитительно дисциплинированные, тупые, но роскошныеDeliciously deliciously derangedВосхитительно, восхитительно ненормальныйTwin-wheeled existentialists steeped in the sterile excrements of a doomed democracyдвухколесные экзистенциалисты, погрязшие в стерильных экскрементах обреченной демократииWhose post-nietzschean sensibilities reject the bovine gregariousness of a senile oligarchyЧьи постницшеанские чувства отвергают бычью стадность дряхлой олигархииWhose god is below zero, whose hero is a dead boyЧей бог ниже нуля, чей герой - мертвый мальчикCondemned to drift like forgotten sputniks in the fool's orbit bound for a victim's futureОбреченные дрейфовать, как забытые спутники на орбите дураков, устремленные в будущее жертвIn the pleasure dromes and ersatz bodega bars of the free worldВ увеселительных заведениях и эрзац-винных погребках свободного мираThe mechanics of love grind like organs of iron to a standstillМеханика любви скрежещет, как железо, и останавливается.Hands behind your backsРуки за спину.In a noxious gas of cheek to cheek totalitarianismВ ядовитом газе тоталитаризма "щека к щеке"Hail the psycle slutsДа здравствуют психические шлюхиGo go the gland gringosВперед, вперед, железы гринго!For the gonad a-go-go age of compulsory cunnilingusaДля гонад-вперед, вперед, эпоха обязательного куннилингуса[PART TWO...][ЧАСТЬ ВТОРАЯ ...]The dirty thirtyГрязные тридцатьThe naughty fortyНепослушные сорокThe shifty fiftyИзворотливые пятьдесятTthe filthy fiveГрязная пятеркаZips, clips, whips and chainsМолнии, зажимы, кнуты и цепиWait for you to arriveЖдем вашего прибытияHell's Angels by the busload"Ангелы ада" на автобусеStoned stupid, how they strutОбдолбанные тупицы, как они расхаживают с важным видом!Smoked woodbines till they're banjoedКурили "вудбайнс" до упаду.And smirk at the Swedish smutИ ухмылялись шведской непристойности.Life on the straight and narrow pathЖизнь на прямой и узкой тропинке.Drives you off your nutСводит тебя с умаBy day you are psycopathДнем ты психопаткаBy night you're a psycle slutНочью ты шлюха на велосипедеOn a BSA with two bald tiresНа BSA с двумя лысыми шинамиYou drove a million milesТы проехал миллион мильYou cut your hair with rusty pliersТы подстригся ржавыми плоскогубцамиAnd you suffer with the pillion pilesИ страдаешь из-за свай заднего сиденьяYou got built in obsolescenceТебя построили из-за устареванияOh you got gutsО, у тебя есть мужествоBut you don't reach adolescenceНо ты не достигнешь подросткового возрастаSlow down psycle slutsПритормози, шлюхи на велосипедеMotor cycle MichaelМайкл на мотоциклеWants to buy a tankХочет купить танкOnly twenty-nine years oldЕму всего двадцать девять летAnd he's learning how to wankИ он учится дрочитьYesterday he was in the grooveВчера он был в удареToday he's in a rutСегодня он в рутинеMy how the moments moveБоже, как движутся моменты!Brut fun psycle slutsЖестокие веселые потаскушки на мотоцикле.He cacks on your originalsОн подделывает твои оригиналы.He peepees on his bootsОн подглядывает за своими бутсами.He makes love like a footballerОн занимается любовью, как футболист.He dribbles before he shootsОн ведет мяч, прежде чем нанести удар.The goings on at the gang-bang ballЧто происходит на gang-bang ballMade the citizen's tut-tut-tutЗаставил горожан трепыхатьсяBut, what do you care, piss allНо, какая тебе разница, обоссали всехYou tell 'em psycle slutsТы говоришь им, что они психические шлюхиNow your boyfriend burned his jacketТеперь твой парень сжег свою курткуTicket expiredСрок действия билета истекTyres are knackeredШины изношеныKnackers are tiredПродавцы усталиYou can tell your tale to the gutter pressВы можете рассказать свою историю газетчикамGet paid to peddle smutПолучайте деньги за распространение непристойностейNow you've ridden the road of excessТеперь вы встали на путь излишествThat leads to the psycle slutsКоторый ведет к психоаналитическим шлюхамOr you can dine and whine on stuff that's bound to give you boilsИли вы можете обедать и ныть о том, от чего у вас обязательно начнутся фурункулыHot dogs direct from cruft'sХот-доги прямо из cruftsDone in diesel oilПриготовленные на дизельном маслеOr the burger joint around the bendИли в бургерной за поворотомWhere the meals thank christ are skimpyГде, слава богу, скудные блюдаFor you that's how the world could endДля тебя именно так может закончиться мирNot with a bang but a Wimpy.Не с треском, а с размахом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Wire

Исполнитель