Kishore Kumar Hits

Adrian Borland - Scales of Love and Hate текст песни

Исполнитель: Adrian Borland

альбом: The Scales of Love and Hate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dreams crashing down, the balance is lostМечты рушатся, баланс потерянThere's no neutral ground, its either fire or frostНейтральной территории нет, это либо огонь, либо морозAnd those extremes collide it all insideИ эти крайности сталкиваются со всем этим внутриTomorrow holds the key, it passes me the gunЗавтрашний день держит ключ, он передает мне пистолет.I'll aim it at the way I feel, pull the trigger and be doneЯ направлю его на то, что я чувствую, нажму на курок и покончу с этимWith all that painСо всей этой больюWe're on the scales of love and hateМы были на весах любви и ненавистиBut which way will they fall?Но в какую сторону они упадут?Between a life of doubt and fateМежду жизнью, полной сомнений, и судьбойIt's just too close to callЭто слишком близко, чтобы звонитьWe're on the scales of love and hateМы были на весах любви и ненавистиBut which way will they fall?Но в какую сторону они упадут?Seems like we've shut and locked every doorКажется, мы закрыли и заперли все двериThe deeper the cut, the colder the warЧем глубже рана, тем холоднее войнаBut I think it's sad and strangeНо я думаю, это грустно и странноHow love can changeКак любовь может менятьсяTomorrow holds the key, tomorrow in the sunЗавтрашний день решает все, завтрашний день под солнцемI'll raise my face towards its raysЯ подниму лицо навстречу его лучамAnd dry my tears, one by oneИ вытру слезы, одну за другойAnd I'll start againИ начну все сначала.We're on the scales of love and hateБыли на весах любви и ненавистиBut which way will they fall?Но в какую сторону они упадут?Between a life of doubt and fateМежду жизнью, полной сомнений, и судьбойIt's just too close to callЭто слишком близко, чтобы назватьWe're on the scales of love and hateБыли на весах любви и ненавистиBut which way will they fall?Но в какую сторону они упадут?Tomorrow holds the key, to which way we will goЗавтрашний день - ключ к тому, каким путем мы пойдемWill we be enemies, or will I find a feeling showБудем ли мы врагами, или я найду проявление чувствLike a beacon in the rainКак маяк под дождемWe're on the scales of love and hateМы были на весах любви и ненавистиBut which way will they fall?Но в какую сторону они упадут?Between a life of doubt and fateМежду жизнью, полной сомнений, и судьбойIt's just too close to callЭто слишком близко к разгадкеWe're on the scales of love and hateМы были на весах любви и ненавистиBut which way will they fall?Но в какую сторону они упадут?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители