Kishore Kumar Hits

Trashcan Sinatras - Maybe I Should Drive текст песни

Исполнитель: Trashcan Sinatras

альбом: Cake

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm on a b road heading for the seaЯ на дороге b, направляюсь к морюTo see if hands across the oceanЧтобы посмотреть, протянут ли руки через океанShake or waveПожмите или помашите рукой(See if hands across the ocean(Посмотрите, протянуты ли руки через океанShake or wave)Встряхни или помаши рукой)Through the whiplash of the windscreen wipersСквозь щелканье дворников на ветровом стеклеI can see for milesЯ вижу на многие мили вокругBut all i do is watch the timeНо все, что я делаю, это слежу за временем(I can see for miles(Я вижу на многие мили вокругBut all i see's the driver's hands)Но все, что я вижу, это руки водителя)He harbours thoughts on personal griefОн лелеет мысли о личном гореI said your hardship'sЯ сказал, что твои трудностиOnly one of a fleetТолько один из флотаThat didn't go down wellКоторый потерпел неудачуListen son if you'd spentПослушай, сынок, если бы ты провелYour life in the last laneСвою жизнь на последней полосеYou would have an accent to grindУ тебя был бы акцент, который можно было бы оттачиватьPunch-drunk on patriotismПьяный от патриотизмаBlind-drunk on borderismПьяный в стельку от бордеризмаMaybe i should driveМожет быть, мне стоит сесть за рульAnd while you're castawayИ пока ты будешь потерпевшим кораблекрушениеThe mice'll playМицеллы играютThey'll have a licenseУ них будет лицензияTo dull those left back homeЧтобы притупить тех, кто остался домаWhat about those poor souls?А как же эти бедняги?Listen son if you'd spentПослушай, сынок, если бы ты провелYour life in the last laneСвою жизнь на последней полосе движенияYou would have an accent to grindТебе пришлось бы оттачивать акцентPunch-drunk on patriotismПьяный в стельку патриотизмBlind-drunk on borderismПьяный в стельку бордеризмMaybe i should driveМожет, мне стоит сесть за рульAnd as i jumped to these conclusionsИ поскольку я сделал поспешные выводыHe thumped his feet on the brakesОн ударил ногами по тормозамBut we still hit a songwriterНо мы все равно сбили автора песенTrudging through the rainТащась под дождемScrambled out and watched himВыбрался из машины и наблюдал за нимRest in piecesПокойся с миром по частямSaid a prayer and rifledПомолился и обшарилThrough his pocketsСвои карманыAnd the side of his mouthИ уголок ртаStill had something to sayВсе еще хотел что-то сказатьAt the toss of a coinПри подбрасывании монетыI end up head in the dirtЯ оказываюсь головой в грязиAnd tail in the airА хвостом в воздухеAnd yet you can dance awayИ все же ты можешь уйти в танцеBut be it friend or hard-up-manНо будь то друг или неудачникFellow or kinКоллега или родственникWhen your chips are downКогда твои фишки на исходеThey're down for goodОни повержены навсегда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Felt

Исполнитель

Shack

Исполнитель

Gene

Исполнитель