Kishore Kumar Hits

Trashcan Sinatras - Only Tongue Can Tell текст песни

Исполнитель: Trashcan Sinatras

альбом: Fez

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a sign I read a warning and it saidОднажды на вывеске я прочитал предупреждение, и оно гласило"When in Rome don't feed the lions""Находясь в Риме, не кормите львов"What it meant I can't hazard a guessЧто это значило, я не могу рискнуть предположитьBut now I've learnt my lesson, I'm a better personНо теперь я усвоил свой урок, я лучший человекI'm filled up with high hopes and I'm fed up with soft soapsЯ полон больших надежд и сыт по горло мягким мыломLong in the tooth and short on wisdomЗуб на зуб, а мудрости не хватаетUp to here with the ache of itДо сих пор от этого ноетAnd if the matchmaker calls hand in handИ если сваха позовет рука об рукуWith a catch of the day I'll rise to the baitС таким уловом дня я заглочу наживкуBut it'll still be more than a heart can takeНо это все равно будет больше, чем может вынести сердцеMore than feeling great, more than a tongue can tellБольше, чем просто отличное самочувствие, больше, чем может выразить языкI'd need to take leave of my senses to get a moment's restМне нужно лишиться рассудка, чтобы немного отдохнуть.Following in footsteps, foot sure in fancy dressИду по стопам, уверенная нога в маскарадном костюмеHead in my hands I'm making plansОбхватив голову руками, я строю планыHovering up for the dayГотовлюсь к предстоящему днюWhen the matchmaker calls hand in handКогда позвонит сваха, держась за руки.With the catch of the day I'll raise to the baitС уловом дня я возьмусь за наживкуBut it'll still be more then a heart can takeНо это все равно будет больше, чем может вместить сердцеMore than feeling great, more than a tongue can tellБольше, чем отличное самочувствие, больше, чем может выразить языкAnd the itch to get rich quickИ желание быстро разбогатетьHas never been so hard to reachНикогда еще до меня не было так трудно дотянутьсяWith my hands tied behind my backСо связанными за спиной рукамиShin deep in cement and sandПо колено в цементе и пескеJust like the anchor-man I broke looseТочно так же, как ведущий, я вырвался на свободу.And crashed to the sea bedИ рухнул на морское дноClutching the shortest strawХватаясь за самую короткую соломинкуAnd if you threw me a line that's as smart as you thinkИ если бы ты бросил мне леску, которая была бы такой умной, как ты думаешьIt wouldn't stop me sinking down to cryЭто не помешало бы мне опуститься на дно и разрыдатьсяOn what flashed before my eyesНа то, что промелькнуло перед моими глазамиOn what flashed before my eyesНа то, что промелькнуло перед моими глазами

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Cake

1990 · альбом

Похожие исполнители

Felt

Исполнитель

Shack

Исполнитель

Gene

Исполнитель