Kishore Kumar Hits

Momus - I Refuse to Die текст песни

Исполнитель: Momus

альбом: Ocky Milk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Death comes for allСмерть приходит за всемиBut I plan to be out when he callsНо я планирую быть на улице, когда он позоветOut sunbathing in the snowЗагорать на снегуBut don't tell Death I told you soНо не говори Смерти, что я тебе это говорилI refuse to die!Я отказываюсь умирать!The reaper came to say I had to dieЖнец пришел сказать, что я должен умереть.I said, "Sorry, Grim, some other time!"Я сказал: "Извини, Грим, как-нибудь в другой раз!"I said, "Old Miss Bryce who lives next doorЯ сказал: "Старая мисс Брайс, которая живет по соседствуGo ask her, she's 104!"Иди спроси ее, ей 104!"I refuse to die!Я отказываюсь умирать!I will not bow to the reaper's scytheЯ не буду кланяться косе жнецовI'll ride away on my Triumph motorbikeЯ уеду на своем мотоцикле "Триумф".I don't have time, see, I've got plansУ меня нет времени, видишь ли, у меня есть планы.I've gotta build a house on the Morecambe SandsЯ должен построить дом на песках Моркамба.I refuse to die!Я отказываюсь умирать!Well you can take your hourglass and your scytheЧто ж, можешь брать свои песочные часы и косу.And stick it in a place where the sun don't shineИ воткни его туда, где не светит солнцеI won't go easy into the nightЯ не уйду спокойно в ночьI will not go without a fightЯ не уйду без бояI refuse to die!Я отказываюсь умирать!Life may not be spiffy every dayЖизнь, может быть, и не каждый день шикарнаBut it's a damn sight better than rotting clean away!Но это, черт возьми, лучше, чем гнить начисто!I'd rather chase scallops on the Blackpool sandsЯ бы предпочел ловить гребешков на песках БлэкпулаI'd rather play Scrabble my thyroid glandsЯ бы предпочел поиграть в скрэббл, моя щитовидная железаI'd rather be in a deckchair by the seaЯ бы предпочел сидеть в шезлонге у моряI'd rather be at Lyon's drinking teaЯ бы предпочел быть в Лионе и пить чайI'd rather be just about anywhereЯ бы предпочел быть где угодноThan lying in a coffin in my underwearЧем лежать в гробу в нижнем бельеI refuse to die!Я отказываюсь умирать!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Felt

Исполнитель

Denim

Исполнитель