Kishore Kumar Hits

Momus - Born to Be Adored текст песни

Исполнитель: Momus

альбом: Pubic Intellectual: An Anthology (1986-2016)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was created in the fleshpots of ArabyЯ был создан в злачных местах АравииMy mother was the Emperor's secretaryМоя мать была секретарем императораMy father, a notorious libertineМой отец, известный распутникEscaped from Sodom and Gomorrah, the cities of the plainСбежал из Содома и Гоморры, городов равниныYou can read my family's rise and fall in GibbonВы можете прочитать о расцвете и падении моей семьи в "Гиббоне"I was born to be adored by womenЯ был рожден для обожания женщинWell Seth begat Clem and then Clem begat RuthНу, Сет родил Клема, а затем Клем родила РутAnd then Ruth begat me and all hell broke looseА потом Рут родила меня , и начался настоящий ад.The tribes all began to multiply and boomВсе племена начали размножаться и процветатьAnd, looking at their kids, no-one knew from whomИ, глядя на своих детей, никто не знал, от кого они произошлиThe beautiful things kept springingПродолжали появляться прекрасные созданияI was born to be adored by womenЯ был рожден, чтобы женщины меня обожалиMy hair is long, distinguished, prematurely greyМои волосы длинные, утонченные, преждевременно поседевшиеI've got a mouth like Ernest Hemingway's ashtrayУ меня рот, как пепельница Эрнеста ХемингуэяI've fathered 103 illegitimate kidsЯ стал отцом 103 внебрачных детейI've never met a mother I couldn't bedЯ никогда не встречал матери, с которой не мог бы переспать.I love children, spiders, snakes, and anything livingЯ люблю детей, пауков, змей и все живое.I was born to be adored by womenЯ был рожден, чтобы меня обожали женщины.Some guys can erect garden furnitureНекоторые парни умеют возводить садовую мебель.That must be what God invented husbands forДолжно быть, для этого Бог и придумал мужей.But if you need a milk chocolate in the shape of a manНо если вам нужен молочный шоколад в форме человечкаIf you need a chunk of marzipan the size of TaiwanЕсли вам нужен кусок марципана размером с ТайваньLook up the chimney, see what Santa's bringingЗагляните в дымоход, посмотрите, что приносят Деды МорозыI was born to be adored by womenЯ был рожден для того, чтобы женщины меня обожалиWell I know I'm always late since my watch got soldНу, я знаю, что я всегда опаздываю с тех пор, как мои часы были проданыBut I'm worth the wait, the weight in goldНо я стою ожидания на вес золотаAfter God made me, they broke the moldПосле того, как Бог создал меня, они сломали формуAnd I've broken all the records with that old songИ я побил все рекорды с этой старой песнейBold girls are so fond of singingСмелые девушки так любят петьI was born to be adored by womenЯ был рожден, чтобы меня обожали женщиныWell my favourite bird is the cuckoo, punkЧто ж, моя любимая птица - кукушка, панкMy favourite beast the funky skunkМой любимый зверь - фанки скунсMy favourite colour is the emerald greenМой любимый цвет - изумрудно-зеленыйChuck the football king goes when his beauty queenЧак, король футбола, уходит вместе со своей королевой красотыComes to me when she's chucked him inПриходит ко мне, когда она его бросаетI was born to be adored by womenЯ был рожден, чтобы женщины меня обожалиWhat I don't know about love techniqueЧего я не знаю о технике любвиYou could scribble in biro on the balls of your feetТы мог бы нацарапать карандашом на подушечках своих ногI never wear underwear, I drive a dead beat LandroverЯ никогда не ношу нижнее белье, я вожу битый "Лендровер"In my bare feet stark naked, there's always one more river to go swim inС моими босыми ногами, совершенно обнаженными, всегда есть еще одна река, в которой можно искупаться.I was born to be adored by womenЯ был рожден для того, чтобы женщины меня обожали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Felt

Исполнитель

Denim

Исполнитель