Momus - The Sadness of Things - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Momus - The Sadness of Things текст песни

Исполнитель: Momus

альбом: Pubic Intellectual: An Anthology (1986-2016)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I called you dancing queenЯ назвал тебя королевой танцевAt the Quai des BrumesНа набережной БрюмAt Kamakura you said you'd like to paint tearsВ Камакуре ты сказала, что хотела бы нарисовать слезыOn the neutral face of the BuddhaНа нейтральном лице БуддыIn the season of stormsВ сезон штормовWe went walking in stormsМы отправились гулять в штормыJust like a video, just like a symphonyПрямо как видео, прямо как симфонияAnd for you, when things go wrongИ для тебя, когда что-то пойдет не такThey go wrong for all the right reasonsОни идут не так по вполне понятным причинамAnd when it gets warm you adapt with the seasonsА когда становится тепло, ты приспосабливаешься к сезонам годаIn a world of changing colours every colour has a meaningВ мире меняющихся красок каждый цвет имеет значениеAnd the universe exists for the convenience of your feelingsИ вселенная существует для удобства твоих чувствAnd as for meА что касается меняI know a different worldЯ знаю другой мирA world where the seaМир, где мореRefuses to rage when boy loses girlОтказывается бушевать, когда мальчик теряет девочкуOh I know there's comfort in sadnessО, я знаю, что в печали есть утешениеBut I try to distinguish these passing emotionsНо я пытаюсь отличить эти мимолетные эмоцииMy unimportant existenceМое неважное существованиеFrom the great machine of the world's indifferenceОт великой машины мирового безразличияMono no awareМоно-не осознающийThe sadness of thingsПечаль вещейMono no awareМоно-не осознающийThe temptation to seeИскушение увидетьThe world as it ought to beМир таким, каким он должен бытьMono no awareМоно-не осознающийThe sadness of thingsПечаль вещейBlinded with tearsОслепленный слезамиI can still seeЯ все еще вижуMy insignificanceСвою незначительностьIn an indifferent universeВ равнодушной вселеннойIf I were youЕсли бы я был на твоем местеIf I were beautifulЕсли бы я была красивойMaybe the worldМожет быть, мирMight seem more meaningfulКазался бы более значимымI grow old! I grow old!Я старею! Я старею!As the winter comes on and the sky grows coldКогда наступает зима и небо становится холоднымBut you stay as young as the rays of the sunНо ты остаешься таким же молодым, как лучи солнцаOn the sparkling machinery you call your destinyНа сверкающем механизме, который ты называешь своей судьбойMono no awareМоно, не осознающийThe sadness of thingsПечаль всего сущегоMono no awareМоно-неосознаваемыйThe temptation to seeСоблазн увидетьThe world as it ought to beМир таким, каким он должен бытьMono no awareМоно, не осознающийThe thunder and rainГром и дождьSharing our painРазделяем нашу боль...My insignificance... Моя незначительностьIn an indifferent universeВ безразличной вселеннойDo I dare to eat a peach?Осмелюсь ли я съесть персик?Do I dare to walk the beach?Осмелюсь ли я прогуляться по пляжу?And if I dare to eat a peachИ если я осмелюсь съесть персикIf I should care to shed a tearЕсли бы я захотел пустить слезуCould I claim more for my actionМогу ли я требовать за свой поступок большегоThan selfish satisfaction?, чем эгоистическое удовлетворение?(Stock mammalian reflex, biochemical reaction)(Типичный рефлекс млекопитающих, биохимическая реакция)Mono no awareМоно-не осознающийThe sadness of thingsПечаль вещейAs if things felt anythingКак будто вещи что-то чувствуютMono no awareМоно-не осознающийThe temptation to seeИскушение увидетьThe world as it ought to beМир таким, каким он должен бытьMono no awareМоно не осознающийThe thunder and rainГром и дождьSharing our painРазделяю нашу больBlinded by tearsОслепленный слезамиI can still seeЯ все еще вижуMy insignificanceСвою незначительностьIn an indifferent universeВ безразличной вселенной

Поcмотреть все песни артиста