Momus - Murderers, The Hope of Women - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Momus - Murderers, The Hope of Women текст песни

Исполнитель: Momus

альбом: Pubic Intellectual: An Anthology (1986-2016)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

With this knife I cut the cakeЭтим ножом я разрезаю тортWho will be my bride todayКто сегодня будет моей невестойSweet Fanny AdamsМилая Фанни АдамсWatch her climb the step ladderСмотри, как она взбирается по стремянкеA present from her stepfatherПодарок от отчимаSweet Fanny AdamsМилая Фанни АдамсSee her reaching out and stripping down the muslin drapesВижу, как она протягивает руку и срывает муслиновые шторыA cover for her nakedness, a veil for her faceПрикрывающие ее наготу, вуаль для лицаWith curtains for your wedding dressС занавесками для твоего свадебного платьяYou must take your place amongstТы должна занять свое место средиThe Proper Little MadamsНастоящих маленьких мадамAnd now because I love youА теперь, потому что я люблю тебяI must take my place tooЯ тоже должна занять свое местоAmongst the murderers, the hope of womenСреди убийц, надежда женщинDeath in every new beginningСмерть в каждом новом начинанииI must take this woman for my sentence of lifeЯ должна приговорить эту женщину к пожизненному заключениюAnd she must take my knifeИ она должна взять мой ножI will buy a ring of goldЯ куплю золотое кольцоAnd you will practise birth controlА ты будешь практиковать противозачаточные средстваSweet Fanny AdamsМилая Фанни АдамсLike a puppet on a stringКак марионетка на веревочкеOf oestrogen and progesteroneЭстроген и прогестеронSweet Fanny AdamsМилая Фанни АдамсThis is where your misery startsВот где начинаются твои страданияThis is where your mystery stopsНа этом ваша загадочность заканчиваетсяWe'll rent a televisionЧто ж, возьмем напрокат телевизорTo replace Pandora's BoxЧтобы заменить Pandoras BoxAnd I will wear a business faceИ я надену деловое лицоAnd you will learn your proper placeИ ты узнаешь свое истинное местоFrom those Proper Little MadamsОт этих Настоящих Маленьких мадамAnd in my world of cut and thrustИ в моем мире рубить и колотьI will learn that my place, my place must ...Я узнаю, что мое место, мое место должно...Be with the murderers, the hope of womenБудь с убийцами, надеждой женщинDeath in every new beginningСмерть в каждом новом начинанииI must take this woman for my sentence of lifeЯ должен приговорить эту женщину к пожизненному заключениюAnd she must take my knifeИ она должна забрать мой ножIn my pipe and slippersВ трубке и тапочкахDo I look like Jack The Ripper?Я похож на Джека Потрошителя?Sweet Fanny AdamsМилая Фанни АдамсBut I poisoned you with every kissНо я отравлял тебя каждым поцелуемSmothered you with domestic blissЗадушил тебя домашним блаженствомSweet Fanny AdamsМилая Фанни АдамсUnderneath the suntan from the sun lamp that we boughtПод загаром от купленной нами солнечной лампыYour face is paler than the pale face of a corpseТвое лицо бледнее, чем бледное лицо трупаAnd from the seventh floor of our bungalowИ с седьмого этажа нашего бунгалоYou flung yourself down to where they stood belowТы бросилась туда, где они стояли внизуThose Proper Little MadamsЭти настоящие маленькие мадамBut in white hair, wrinkles and false teethНо с седыми волосами, морщинами и вставными зубамиI escaped detection by the policeЯ избежал обнаружения полициейOne of the murderers, the hope of womenОдин из убийц, надежда женщинDeath in every new beginningСмерть в каждом новом начинанииI must take this woman for my sentence of lifeЯ должен приговорить эту женщину к пожизненному заключениюAnd she must take my knifeИ она должна взять мой нож

Поcмотреть все песни артиста