Kishore Kumar Hits

The Blue Aeroplanes - My Hurricane текст песни

Исполнитель: The Blue Aeroplanes

альбом: Beat Songs (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My hurricane is here, humming through phone wiresМой ураган здесь, гудит в телефонных проводахAnd humour, near tears maybe but part of life.И юмор, может быть, близкий к слезам, но являющийся частью жизни.You hurricane will be God's signature,Твой ураган станет Божьей подписью.,Signing organdy fields and foliage in squares of organised history,Подпиши поля из органди и листву на площадях организованной истории.,Calm light and bitter winds. These hills have seen more bloodСпокойный свет и пронизывающими ветрами. Эти холмы видели больше кровиThat this. The landscape is littered with peaceЧто это. Пейзаж усеян мираAnd surrounded by roads. Smoketree on the horizon.И окружен дорогами. Планировании на горизонте.Your hurricane is for the dispossessed and the names of saints,Твой ураган посвящен обездоленным и именам святых,Mine is the heart to heart and the pulse that races.Мое - это общение от сердца к сердцу и учащенный пульс.This is a dark songЭто мрачная песняAnd no mistakeИ ошибки быть не можетTake this gun and shootВозьми этот пистолет и стреляйThis is a tvЭто телевизорAnd this is a streetА это улицаAnd the man who loves you is lostИ мужчина, который любит тебя, потерялсяClean and neat, where the water meets the shore,Чистый и опрятный, там, где вода встречается с берегом.,Old buildings are propping up the sky.Старые здания подпирают небо.Heading out to sea, what a lot of boats!Направляясь в море, как много лодок!The wind stinging the eyes, drink stinging the throat,Ветер щиплет глаза, напиток обжигает горло.,She's dressed for the bedroom on a clifftop in autumn,Она одета для спальни на вершине утеса осенью.,Staring unfocused at overcast skies.Рассеянно смотрю на затянутое тучами небо.Let's go and point a mountain, eat comme chez soiПойдем и покажем гору, съедим comme chez soiAnd burn the soul cats from their homes.И сожжем душевных кошек из их домов.This is a folk songЭто народная песня.And no mistakeИ никакой ошибки.Take my gun and shootВозьми мой пистолет и стреляй.This is a tvЭто телевизор.And this is your roomА это твоя комната.And the man who loves you is youИ мужчина, который любит тебя, - это ты.The writing in the sky shows we're not at home,Шоу "Надписи на небе" проходили не дома.,Advertising music, it shows we're not alone,Рекламная музыка, это шоу было не одно.,Its characters look like faces, local commercial,Его персонажи похожи на лица, местную рекламу.,Priapic and car crash, dollyrich. You're right to be scared.Приап и автокатастрофа, Доллирич. Ты права, что боишься.Your lover's leftТвои возлюбленные ушли.Your friends are rightТвои друзья правы.And nothing is what you holdИ ничто не является тем, что у тебя есть.But getting oldНо старетьAnd killing thingsИ убивать другихIs the natural order of the worldЭто естественный порядок вещей в миреAnd let me tell you something else dearИ позволь мне сказать тебе кое-что еще, дорогаяThis is not your countryЭто не твоя странаYou just live hereТы просто живешь здесьBack home, there are boy racers heading for the bridge,Дома мальчишки-гонщики направляются к мосту,The tracks of tyres and the smoke from fires, guns in the hold,Следы шин и дым от пожаров, оружие в трюме,Marks of past volcanoes and wars, trees and churchesСледы прошлых вулканов и войн, деревья и церквиBroken by history and surrounded by new towns. Also,Разрушенные историей и окруженные новыми городами. Также,A preview of coming attractions, nakedness uncovered,Предварительный просмотр предстоящих достопримечательностей, обнаженная нагота,Unreasonable suspicion. Look out your rear window and update!Необоснованные подозрения. Выгляни в заднее стекло и обнови!Little girl prove a masculine point, pretty little cockatooМаленькая девочка докажет мужскую точку зрения, хорошенький маленький какадуShould smash his jaw. My hurricane does not exempt me.Должен сломать ему челюсть. Мой ураган не освобождает меня от ответственности.Remember that green, that's the green of the green man,Помни, что зеленый - это зеленый цвет зеленого человека,The colour of the world that knew Saracen.Цвет мира, который знал сарацин.Before Iraq and Iran,До Ирака и Ирана,There were the heathen and the Christian gentlemen.Были язычники и джентльмены-христиане.Your hurricane does not exempt you, but mine can.Ваш ураган не освобождает вас от ответственности, но мой может.Fires into the sea like mouths, fires under the water,Огонь в море, как рот, огонь под водой.,There are lupins growing on ash, there graphs like fir trees,На ясенях растут люпины, там растут ели.,Nursery plants for a new forestry on Mt St Helens. Let's go,Питомники растений для нового лесничества на горе Сент-Хеленс. Поехали.,New lands with better order may have better parties.На новых землях с лучшим порядком могут быть лучшие вечеринки.Sorry, caller, we're out celebrating a successfulИзвините, звонящий, мы отсутствовали, празднуя успешныйBorder crossing. Signed under fire.Пересечение границы. Подписано под огнем.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители