XVI Religion - Heaven - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — XVI Religion - Heaven текст песни

Исполнитель: XVI Religion

альбом: John Princekin 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sei una spiaggia in marmo in capo al mondoВы-главный Мраморный пляж в миреUn risveglio calmoСпокойное пробуждениеPoi un tuffo in fondo ad acqua smeraldoЗатем окунитесь на дно изумрудной водыSei l'attenzione verso gli altri perché spiaceВы заботитесь о других, потому что сожалеетеAver la gentilezza di chi è in pace perché fa ciò che gli piaceИметь доброту тех, кто в мире, потому что он делает то, что ему нравитсяIn due siamo guerrieri esploratori sui sentieriВдвоем мы воины-разведчики на тропахFinché non raggiungeremo fieri il fondo dei pensieriПока мы гордо не достигнем дна мыслей,Lasciando andare le cose di ieriОтпустить вчерашние вещиCosì bloccando il vuoto che avanzaТаким образом, блокируя продвигающуюся пустотуCondottieri con le foto strappate ad oltranzaКондотьеры с разорванными фотографиями до бесконечностиFattucchieri che sanno come scacciare il dio della mancanzaТолстяки, которые знают, как изгнать Бога недостаткаEsorcisti di giorni tristi, armonistiЭкзорцисты печальных дней, гармонистыNei cieli di Kandinsky paracadutistiВ небе Кандинского десантникиQuando torno a casa miaКогда я вернусь в свой дом,E i passi della tua mancanza fanno compagniaИ шаги твоего отсутствия делают компаниюI miei occhi da bambinoМои детские глазаCon i tuoi dentro un aeroplanoС твоими внутри самолетаDecolla da un terrazzino di via Soderini a MilanoВзлететь с террасы ВИА Содерини в МиланеStare con me mi fa sentire beneБыть со мной заставляет меня чувствовать себя хорошоAnche in un posto che non parla di teДаже в месте, которое не говорит о тебе.Ma stare con te mi fa sentire beneНо быть с тобой заставляет меня чувствовать себя хорошо.Anche in un posto che non parla di meДаже в месте, которое не говорит обо мне.Di quello che è stato ci riempiremo l'hi-fiИз того, что было, мы будем наполнять lhi-fiOltre il filo spinato braccato da fuoco e mortaiЗа колючей проволокой, охваченной огнем и минометамиL'amore, l'amore non cambia maiЛюбовь, любовь никогда не меняетсяTipo che più ci stringiamo più ci allontaniamoТипа, Чем больше мы сжимаемся, тем больше мы отдаляемся.Più ci vogliamo più ci abituiamoЧем больше мы хотим, тем больше мы привыкаемPiù parliamo meno ci capiamoЧем больше мы говорим, тем меньше мы понимаем друг другаLa ruota corre e gira percorrendo vecchie tappeКолесо бежит и вращается по старым этапамVecchie strade già battute sopra queste mappeСтарые дороги уже проторены над этими картамиUn cielo limpido che ride di queste prigioniЯсное небо смеется над этими тюрьмами,Canta canzoni, racconta storie di costellazioniПойте песни, рассказывайте истории созвездийLontane e mondi irraggiungibiliДалекие и недостижимые мирыPunti di domanda atavici per riconoscersi fragiliАтавистические знаки вопроса, чтобы признать себя хрупкимиTutto quel che siamo, gli sbagli che facciamoВсе, что мы есть, ошибки, которые мы делаем,Perché facilmente impariamo e poi disimpariamoПотому что мы легко учимся, а затем отучаемсяGli umani sono colpevoli di dimenticarsiЛюди виновны в том, что ЗабылиCosì tanto che è inutile anche giustificarsiНастолько, что бесполезно даже оправдыватьсяNon ci sono peggiori catene che cibare l'odioНет худших цепей, чем есть похвалаCon la scusa del volersi beneПод предлогом любвиMa i miei occhi da bambino con i tuoiНо мои детские глаза с твоимиSopra un aeroplano volano su MilanoНад Миланом летит самолетStare con me mi fa sentire beneБыть со мной заставляет меня чувствовать себя хорошоAnche in un posto che non parla di teДаже в месте, которое не говорит о тебе.Ma stare con te mi fa sentire beneНо быть с тобой заставляет меня чувствовать себя хорошо.Anche in un posto che non parla di meДаже в месте, которое не говорит обо мне.Di quello che è stato ci riempiremo l'hi-fiИз того, что было, мы будем наполнять lhi-fiOltre il filo spinato braccato da fuoco e mortaiЗа колючей проволокой, охваченной огнем и минометамиL'amore, l'amore non cambia maiЛюбовь, любовь никогда не меняетсяDunque che accada ogni cosa che possa disfarciИтак, чтобы случилось все, что может уничтожить насChe il peggio attiri il peggio per legge di MurphyПусть худшее привлечет худшее по закону МерфиPotremmo anche allontanarciМы могли бы даже уйтиFino a nemmeno toccarciПока мы даже не коснемсяCosì lontani nella mente che a pensarci bisogna sforzarsiТак далеко в сознании, что думать об этом нужно изо всех силLe strade si separano e le facce mutanoУлицы расходятся, и лица меняются,I cieli cambiano e le tracce sfumanoНебо меняется, и следы исчезают.Questo lo sappiamo e lo sanno tutti e nonostante questoЭто мы знаем, и все знают, и, несмотря на этоEntro in guerra con te, sai perché?Я иду на войну с тобой, знаешь почему?Stare con me mi fa sentire beneБыть со мной заставляет меня чувствовать себя хорошоAnche in un posto che non parla di teДаже в месте, которое не говорит о тебе.Ma stare con te mi fa sentire beneНо быть с тобой заставляет меня чувствовать себя хорошо.Anche in un posto che non parla di meДаже в месте, которое не говорит обо мне.Di quello che è stato ci riempiremo l'hi-fiИз того, что было, мы будем наполнять lhi-fiOltre il filo spinato braccato da fuoco e mortaiЗа колючей проволокой, охваченной огнем и минометамиL'amore, l'amore non cambia maiЛюбовь, любовь никогда не меняетсяVi parlo dal mio bunker fortificato nel centro dell'inferno di DC.Я говорю с вами из моего укрепленного бункера в центре ада.Non è magnifica la vita?Разве жизнь не великолепна?

Поcмотреть все песни артиста