Dead Or Alive - Turn Around and Count 2 Ten - 2000 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dead Or Alive - Turn Around and Count 2 Ten - 2000 текст песни

Исполнитель: Dead Or Alive

альбом: Fragile (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We've both been acting strangelyМы оба вели себя странноAnd you can hardly face meИ ты едва можешь смотреть мне в лицоAnd I can see no fire in your eyesИ я не вижу огня в твоих глазахWe both know the answerМы оба знаем ответBut one of us won't say itНо один из нас не скажет этого вслухLove's the only game in townЛюбит единственную игру в городеYou sure know how to play itТы уверен, что знаешь, как в нее игратьThe future of our love is on the lineБудущее нашей любви на конуThe both of us could lose more than we findМы оба можем потерять больше, чем найтиSo turn around and count to tenТак что повернись и сосчитай до десятиBefore you lose the only one who really loves youПрежде чем потеряешь единственного, кто действительно любит тебяSomebody who likes you just as you areТого, кто любит тебя такой, какая ты естьNow how you might have been, oh babyТеперь, какой ты могла бы быть, о, деткаWhen you turn around againКогда ты снова обернешься,I might be with someone else who really loves meЯ могла бы быть с кем-то другим, кто действительно любит меняAnd now I'll say, what I don't want to sayА теперь я скажу то, чего не хочу говорить.I'll have you back again, I want you backЯ верну тебя снова, я хочу, чтобы ты вернуласьAnd if we think about it and come to the conclusionИ если мы подумаем об этом и придем к выводуThat I want you, and you want me, we've come to the solutionЧто я хочу тебя, а ты хочешь меня, мы пришли к решениюAnd I cannot deny it, you were my perfect loverИ я не могу этого отрицать, ты был моим идеальным любовником.If paradise is half as nice, I'd never find anotherЕсли рай хотя бы наполовину так прекрасен, я бы никогда не нашел другогоAnd now it's time, for making up your mindИ теперь пришло время принять решение.The future is ahead don't look behindБудущее впереди, не оглядывайся назад.So turn around and count to tenТак что обернись и сосчитай до десяти.Before you lose the only one who really loves youПрежде чем ты потеряешь единственного, кто действительно любит тебяSomebody who likes you just as you areКого-то, кому ты нравишься такой, какая ты естьNow how you might have beenТеперь, какой ты могла бы бытьWhen you turn around againКогда ты снова обернешьсяI might be with someone else who really loves meЯ могла бы быть с кем-то другим, кто действительно любит меняAnd now I'll say what I don't want to sayА теперь я скажу то, чего не хочу говорить.I'll have you back againТы вернешься ко мне снова.I want your love in my hands where I can feel itЯ хочу, чтобы твоя любовь была в моих руках, где я могу ее чувствовать.Love in my heart, where I can keep it warmЛюбовь в моем сердце, где я могу согревать ее.Turn up your radio nowСейчас же сделай радио погромче.I'm calling out your nameЯ выкрикиваю твое имя.What we've got cannot be left behindТо, что у нас есть, нельзя оставлять позади.It's time for you to tell me that you're mineПришло время тебе сказать мне, что ты мояSo turn around and count to tenТак что обернись и сосчитай до десятиBefore you lose the only one who really loves youПрежде чем потеряешь единственного, кто действительно любит тебяSomebody who likes you just as you areТого, кто любит тебя такой, какая ты естьNow how you might have been, ho babyТеперь, какой ты могла бы быть, хо, деткаWhen you turn around againКогда ты снова обернешься,I might be with someone else who really loves meВозможно, я буду с кем-то другим, кто действительно любит меняAnd now I'll say, what I don't want to sayА теперь я скажу то, чего не хочу говорить.I'll have you back again, I want you backЯ верну тебя снова, я хочу, чтобы ты вернуласьIn my life where I can hold youВ мою жизнь, где я смогу обнимать тебяBack in my dreams,Обратно в мои мечты,Where I can keep you warmГде я смогу согревать тебяHere on my lips where I can taste your candy kissЗдесь, на моих губах, где я могу ощутить вкус твоего сладкого поцелуя.

Поcмотреть все песни артиста