The Flying Lizards

Kishore Kumar Hits — The Flying Lizards - Summertime Blues - 12'' Version текст песни

Исполнитель: The Flying Lizards

альбом: Summertime Blues

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm gonna raise a fuss, I'm gonna raise a hollerЯ собираюсь поднять шум, я собираюсь поднять крикAbout working all summer, just to try to earn a dollarО том, что работаю все лето, просто чтобы попытаться заработать долларEvery time I call my baby, try to get a dateКаждый раз, когда я звоню своей малышке, пытаюсь назначить свиданиеMy boss says: ("No dice son, you gotta work late")Мой босс говорит: ("Не играй в кости, сынок, тебе придется работать допоздна")Sometimes I wonder what I'm a-gonna doИногда я задаюсь вопросом, что же мне делатьBut there ain't no cure for the summertime bluesНо от летней хандры нет лекарстваOh, and my momma 'n' papa told me: "Son, you gotta make some moneyО, и мои мама с папой сказали мне: "Сынок, ты должен заработать немного денегIf you wanna use the car to go riding next Sunday"Если ты хочешь прокатиться на машине в следующее воскресенье ".Well, I didn't go to work, told the boss I was sickНу, я не пошел на работу, сказал боссу, что заболел(No, you can't use the car, 'cause you didn't work a lick)(Нет, ты не можешь пользоваться машиной, потому что ты ни капельки не работал)Sometimes I wonder what I'm a-gonna doИногда я задаюсь вопросом, что я собираюсь делатьBut there ain't no cure for the summertime bluesНо от летней хандры нет лекарстваI'm gonna take two weeks, gonna have a fine vacationЯ собираюсь взять две недели, у меня будет прекрасный отпускI'm gonna take my problem to the United NationsЯ собираюсь обратиться со своей проблемой в Организацию Объединенных НацийWell, I called up my congressman, and he said, quoteНу, я позвонил своему конгрессмену, и он сказал, цитирую("I'd like to help you son, but you're too young to vote")("Я хотел бы помочь тебе, сынок, но ты слишком молод, чтобы голосовать")Sometimes I wonder what I'm a-gonna doИногда я задаюсь вопросом, что мне делать.But there ain't no cure for the summertime bluesНо от летней хандры нет лекарства.

Поcмотреть все песни артиста