Anne Clark - Hope Road (A-Z Route) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Anne Clark - Hope Road (A-Z Route) текст песни

Исполнитель: Anne Clark

альбом: The Very Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So these are circumstancesТаким образом, эти обстоятельстваLeading to my sorry taleВедущий к моей печальной историиI was in a town I didn't knowЯ был в городе, я не знаюI'd arrived there by railУдостоверение личности прибывших туда по железной дорогеIt all began a week before-Все началось за неделю до этого-The joys of Saturday night-Радости субботнего вечера-An invite to a partyПриглашение на вечеринкуOr watching The Price Is RightИли просмотр "Цена правильная"Opting for a soireeВыбираем званый вечерFor the first time in a yearВпервые за годMixed badly with the revellersПлохо сочетается с the revellersMixed Bacardi, wine and beerСмешал Бакарди, вино и пивоThe room moved back and forwardsЗал двигался взад и впередThe dancers did the sameТанцующие сделали то же самоеFound refuge in a cornerНашли убежище в углуThat's when he asked my nameТогда он спросил мое имяWell this is very nice, I thought"Что ж, это очень мило", - подумал я.Smiling through the hazeУлыбаясь сквозь дымку.As we talked of Auguste RodinКогда мы говорили об Огюсте Родене.Through to Harold Pinter's playsВплоть до пьес Гарольда Пинтера.Said he played pianoСказал, что он играл на пианиноSaid his name was SteveСказал, что его зовут СтивAnd in that situationИ в этой ситуацииWhy shouldn't I believeПочему я не должен веритьThat he really lived so far awayЧто он действительно жил так далеко.Had to make a move for homeПришлось переехать домой.Scribbled down his addressЗаписал его адрес.Said he didn't have a phoneСказал, что у него нет телефона.Would I like to come to dinnerНе хотела бы я прийти на ужинOn Friday of next weekВ пятницу на следующей неделеTo this i said I'd love toНа это я ответила, что с удовольствиемAs he kissed me on the cheekКогда он поцеловал меня в щекуThat night I felt so happyВ ту ночь я чувствовала себя такой счастливойExcited through and throughВзволнованной до глубины душиSee! The company of strangersВидишь! Компания незнакомцевDoesn't always leave you blueНе всегда оставляет тебя грустнымStumbled home contentedПриплелся домой довольныйLike a cat that got the creamКак кот, наевшийся сливокWake up a little wearyПроснулся немного уставшимBut I knew it was no dreamНо я знал, что это был не сонThe next few days were anxiousСледующие несколько дней были тревожнымиWhat could I find to wear?Что я могла найти из одежды?What happens if I arriveЧто произойдет, если я приедуAnd there is no Hope Road there?А там нет дороги Надежды?My friend said don't be sillyМой друг сказал: "Не будь глупышкой"No one does things like thatНикто так не поступаетNow will you get a move onА теперь пошевеливайся, пожалуйста,And take off that stupid hat!И сними эту дурацкую шляпу!Made sure I set out earlyУбедился, что выехал пораньшеMade sure I caught the trainУбедился, что успел на поездGot out at the right stationВышел на нужной станцииThen of course came down the rainПотом, конечно, пошел дождьFollowed the directionsСледовал указаниямExcactly as he saidТочно, как он сказалAsked people if they knew Hope RoadСпрашивал людей, знают ли они дорогу НадеждыBut they just walked on aheadНо они просто шли впередI turned left at the junctionЯ повернул налево на перекресткеTook the fork off to the rightСвернул с развилки направоStraight over at the crossroadsНа перекрестке прямоThen down to the traffic lightsЗатем вниз к светофоруMust have walked those streets for hoursДолжно быть, я бродил по этим улицам часамиIn the dark and in the coldВ темноте и холодеBefore I really could acceptПрежде чем я действительно смог смиритьсяThere was no place called Hope RoadНе было места под названием Хоуп-роудSo here I am alone againИ вот я снова один.Indoors by myselfВ помещении я один.The TV, plants, books and IТелевизор, растения, книги и я.All neatly on the shelfВсе аккуратно на полке.Next time I'll be more cautiousВ следующий раз я буду более остороженNext time I won't be fooledВ следующий раз я не буду ведитесьIt's another of those basic thingsЕго один из тех элементарных вещейYou're never taught at schoolВы никогда не учили в школеLet this be a warningПусть это будет предупреждениемAs you wander through the worldПока ты странствуешь по мируIt makes no difference who you areНе имеет значения, кто ты есть на самом делеBe you boy or be you girlБудь ты мальчиком или девочкойBe very, very carefulБудь очень, очень остороженWhen people seem so niceКогда люди кажутся такими милымиIt's not now that it's expensiveНе сейчас, когда это дорогоLater on you pay the priceПозже ты заплатишь за этоThere's no Hope RoadДороги Надежды нет .

Поcмотреть все песни артиста