Pop Will Eat Itself - Familus Horribilus - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pop Will Eat Itself - Familus Horribilus текст песни

Исполнитель: Pop Will Eat Itself

альбом: Dos Dedos Mis Amigos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kick, kick, kick, kickПинай, пинай, пинай, пинайKicking at the gates like I'm an urban guerrillaБью в ворота, как городской партизанAnd going for the victory like the Thrilla in ManilaИ иду к победе, как Трилла в МанилеWe're a nation of shoplifters, we're druggies, petty crooksМы были нацией магазинных воров, были наркоманами, мелкими жуликамиIt seems to be our style, we haven't horsey looksПохоже, это наш стиль, у нас нет лошадиных образов.It'll be funky, it'll be funky yeah, it'll be funkyЭто будет обалденно, это будет обалденно, да, это будет обалденноQueenie's feeling meanie, we've seen her get her cash taxedКоролевы чувствуют себя скупердяями, мы видели, как ее облагали налогом на наличные.Can't hear the jeers, they fear she needs her ears waxedНе могу слышать насмешек, они боятся, что ей нужно натереть уши воском.Chuckie's riding bareback but only playing poloЧаки ездит без седла, но играет только в полоIt's no go with the missus and now he's going soloС женой так не пойдет, и теперь он едет в одиночкуCharlie's lost his marlies, he used to be a pillarЧарли потерял своих марли, раньше он был опоройBefore he got busted and lusted for CamillaДо того, как его поймали и он возжелал КамиллуSquidgy getting fidgety at home all aloneСквиджи начинает нервничать дома в полном одиночествеAnd Gilbey, we know he'll be shortly answering the phoneИ Гилби, мы знаем, что он скоро возьмет трубку.The family, the family, the family horribilusСемья, семья, семья хоррибилусThe family, the family...Семья, семья...The suitors are all looters and they're closing in on FergieВсе поклонники - мародеры, и они приближаются к Ферджи.Their game was fame but now they've got the lurgyИх игрой была слава, но теперь у них есть успех.The family's expanding and everyone's a stand-inСемья расширяется, и у каждого есть дублерыA palace full of malice as everyone is crammed inДворец, полный злобы , в котором все переполненыAs Lizzie's getting older, over her shoulder there's a rivalЛиззи становится старше, и за ее плечом появляется соперницаDizzy Di is busy sowing the seeds of survivalДиззи Ди занята тем, что сеет семена выживанияYou wanna sow some seeds, well get on your tractorХочешь посеять семена, тогда садись на свой тракторAnd get Eddie out of bed or he'll never make an actorИ вытащи Эдди из постели, иначе, черт возьми, из него никогда не получится актераIt'll be funky, it'll be funky yeah, it'll be funky...Это будет обалденно, это будет обалденно, да, это будет обалденно...The royals are spreading like boils, it does your head inЧлены королевской семьи расползаются, как нарывы, это сводит с умаWe have no choice, we're invoiced for the weddingsУ нас нет выбора, нам выставили счет за свадьбыIt's like a soap, a Dallas or a DynastyЭто как мыло, "Даллас" или "Династия"We live in hope to put them out their miseryМы живем надеждой избавить их от страданийFire the freaky family, we're tired of the cheekУвольте чумовую семейку, мы устали от наглостиAs you holiday your life away our futures look bleakПока вы проводите отпуск, наше будущее выглядит мрачнымAs your castle's burning down you want the people to pay for itКогда ваши замки горят дотла, вы хотите, чтобы люди заплатили за этоAsk us to defend you, we've got nothing to say for itПросите нас защитить вас, нам нечего сказать по этому поводуThe family, the family, the family horribilusСемья, семья, семья хоррибилусThe family, the family...Семья, семья...Kicking at the gates like we think we're on the guest listПинали в ворота, как мы думаем, были в списке гостейWe're told to wait - too late, we're getting restlessНам сказали подождать - слишком поздно, мы начинаем беспокоиться.The crowd is swelling as they're smelling the thrillТолпа разрастается, поскольку они чувствуют запах острых ощущений.There's dancing in the rubble and there's trouble at the millНа развалинах танцуют, а на мельнице неприятности.There's warning of the storming, news of the resistanceЕсть предупреждение о штурме, новости о сопротивлении.The peasants are revolting, advancing from the distanceКрестьяне восстают, приближаются издалекаThere's panic and there's anarchy and breaking the rulesТам паника, анархия и нарушение правилThey're making fake money and they're taking the jewelsОни делают фальшивые деньги и забирают драгоценностиWhat will it be? Funky! (x4)Что это будет? Обалденный! (x4)All without a fuss, the coup has been victoriousВсе без суеты, переворот завершился победойThe banners wave, proclaiming annus gloriousРазвеваются знамена, провозглашающие annus gloriousWhat will it be? Funky! (x4)Что это будет? Обалденно! (x4)It'll be funky, it'll be funky yeah. (x2)Это будет обалденно, это будет обалденно, да. (x2)

Поcмотреть все песни артиста