Kishore Kumar Hits

The Tide - Problems текст песни

Исполнитель: The Tide

альбом: Young Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the sixth gradeВ шестом классеI was wishing I was olderЯ жалел, что не стал старшеNot doing my work like I was supposed toНе делал свою работу так, как должен былLaying on my floor with my comic books openЛежал на полу с открытыми комиксамиJust me, myself and meТолько я, я и я.And in the eighth gradeА в восьмом классеHad the world on my shouldersВесь мир лежал на моих плечах.Warm inside but the house was getting colderВнутри было тепло, но в доме становилось все холоднее.Mom upstairs, and Dad on the sofaМама наверху, а папа на диванеIs this how it's meant to be?Так и должно быть?Crawling down the path that you paved for meПолзу по тропинке, которую ты проложил для меня.Lying on the bed that you made for meЛежу на кровати, которую ты приготовил для меня.I ain't looking for prayers or sympathyЯ не ищу молитв или сочувствияJust hear me outПросто выслушай меняSure, we get olderКонечно, мы становимся старшеAnd we get wiserИ мудрееBut don't try to tell me what to doНо не пытайся указывать мне, что делать'Cause this kid's got problems tooПотому что у этих детей тоже есть проблемыMaybe you're bolderМожет быть, ты смелееA little bit strongerНемного сильнееDon't try to tell me what to doНе пытайся указывать мне, что делать'Cause this kid's got problems tooПотому что у этих детей тоже были проблемыIn the tenth gradeВ десятом классеWe were skipping class and fooling teachersМы прогуливали уроки и дурачили учителейThey never knew I was kissing her by the bleachersОни так и не узнали, что я целовал ее на трибунахAll my friends, they said she was a keeperВсе мои друзья говорили, что она вратарьShe's the one for meОна моя единственнаяFinished twelfth gradeЗакончила двенадцатый классAnd once I graduatedИ как только я закончил школуThey said, "Go get a job, you know, one so you can pay a rent"Они сказали: "Иди найди работу, знаешь, такую, чтобы ты мог платить за аренду"No nine to five just show me where the stage isБез девяти пять просто покажи мне, где сцена'Cause that's the place for meПотому что это место для меняI've been crawling down the path that you paved for meЯ полз по тропинке, которую ты проложил для меняLying on the bed that you made for meЛежа на кровати, которую ты приготовил для меняI ain't looking for prayers or sympathyЯ не ищу молитв или сочувствияJust hear me outПросто выслушай меняSure, we get olderКонечно, мы становимся старшеAnd we get wiserИ мудрееBut don't try to tell me what to doНо не пытайся указывать мне, что делать'Cause this kid's got problems tooПотому что у этих детей тоже есть проблемы.Maybe you're bolderМожет быть, ты смелееA little bit strongerНемного сильнееDon't try to tell me what to doНе пытайся указывать мне, что делать'Cause this kid's got problems tooПотому что у этих детей тоже проблемы.We're not so differentНе были такими уж разными(We're not so different)(Не были такими уж разными)We keep on making the same mistakesМы продолжаем совершать те же ошибкиWe're not so differentНе были такими уж разными(We're not so different)(Не были такими уж разными)Yeah, we keep on making the same mistakesДа, мы продолжаем совершать те же ошибкиWe're not so differentНе были такими уж разными(We're not so different)(Не были такими уж разными)Yeah, we keep on making the same mistakesДа, мы продолжаем совершать те же ошибкиWe're not so differentНе были такими уж разными(We're not so different)(Не были такими уж разными)We keep on making the same mistakesМы продолжаем совершать те же ошибкиSure, we get olderКонечно, мы становимся старшеAnd we get wiser (yeah)И мудрее (да)But don't try to tell me what to doНо не пытайся указывать мне, что делать'Cause this kid's got problems tooПотому что у этих детей тоже есть проблемы.Maybe you're bolderМожет быть, ты смелееA little bit strongerНемного сильнееAnd don't try to tell me what to doИ не пытайся указывать мне, что делать'Cause this kid's got problems tooПотому что у этих детей тоже проблемы.Back in the sixth gradeЕще в шестом классеI always wanted to be olderЯ всегда хотела быть старшеBut Dad's been goneНо папы не сталоAnd Mom was feeling lonesomeА маме было одинокоTrying to fill the empty space in the sofaПытаюсь заполнить пустое пространство на диванеJust me, myself and meТолько я, я и я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

HRVY

Исполнитель