Kishore Kumar Hits

Rick Redbeard - Any Way I Can текст песни

Исполнитель: Rick Redbeard

альбом: No Selfish Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

With fingernails you stake your claimНогтями ты заявляешь о своих правахUpon my chest you scratch your nameНа моей груди ты царапаешь свое имяAnd I won't scream, no, and I won't cry outИ я не буду кричать, нет, и я не буду кричатьLittle comforts done withoutМаленькие удобства, без которых можно обойтисьWe would rise as the moon made wayМы восстанем, когда взойдет луна.Across the fields of life we madeЧерез созданные нами поля жизни.Down upon your jaws I layЯ лежу на твоих челюстях.My head oh so helplesslyМоя голова, о, так беспомощно.And I'm gonna love you anywayИ я все равно буду любить тебяI'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебяI can't give it upЯ не могу от этого отказатьсяI'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебя.I'm gonna love you any way I canЯ буду любить тебя любым доступным мне способомDrop the blade and come to bedОтбрось клинок и иди спатьI won't take back the things I saidЯ не возьму назад свои словаI can't undo the things I've doneЯ не могу исправить то, что натворил.Or be sorry for what I've becomeИли сожалеть о том, кем я сталFor I am only what you made meИбо я всего лишь то, кем ты меня сделалBy your loving brutalityСвоей любящей жестокостьюKinder hands than the ones you've shownРуки добрее, чем те, которые ты показалCould have molded a kinder manМог бы стать более добрым человекомBut I'm gonna love you anywayНо я все равно буду любить тебяI'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебяI can't give it upЯ не могу отказаться от этого.I'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебяI'm gonna love you any way I canЯ буду любить тебя любым доступным мне способомThe dark descends now upon my daysТьма опускается теперь на мои дни.The final act in your savage playЗаключительный акт в твоей дикой пьесеYour fingers wrapped round my throat so tightТвои пальцы так крепко сжимают мое горло.I will go down with death tonightСегодня ночью я пойду ко дну вместе со смертью.Through the mask I can see your eyesСквозь маску я вижу твои глаза.And there are no tears fallingИ в них нет слез.Will they come when you see my bonesПридут ли они, когда ты увидишь мои костиAnd remember how you loved them?И вспомнишь, как ты их любила?Well, I'm gonna love you anywayЧто ж, я все равно буду любить тебяI'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебяI can't give it upЯ не могу отказаться от этого.I'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебя.I'm gonna love you any way I canЯ буду любить тебя любым доступным мне способом.And I can't give it upИ я не могу отказаться от этого.I'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебяI'm gonna love you any way I canЯ буду любить тебя любым доступным мне способомAnd I can't give it upИ я не могу от этого отказатьсяI'm gonna love you anywayЯ все равно буду любить тебя.I'm gonna love you any way I canЯ буду любить тебя так, как только смогу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители