Kishore Kumar Hits

La Ruda Salska - Tant d'Argent dans le Monde текст песни

Исполнитель: La Ruda Salska

альбом: L'art de la joie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Connais-tu ce qui fait tourner les têtes, fait l'effet d'une bombe, tourner la planète, une hécatombe?Ты знаешь, что кружит головы, производит эффект бомбы, превращает планету в гекатомбу?Il y a tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeВ мире так много денег, в мире так много людей.Qu'on n'sait pas qui fait loi et qui s'y fondeЧто не знает, кто издает законы, а кто их основываетIl est acquis que l'on n'vit pas que d'espoir, qu'on est malОбщеизвестно, что это не просто отчаяние, это злоQuand on a faim, on a qu'un idéalКогда мы голодны, у нас есть только один идеалY mettre fin mais est-il indétronableПоложить этому конец, но разве это неразрешимоCe roi qui pend son vassal?Этот король, который вешает своего вассала?Oh! Tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeО, так много денег в мире, так много людей в мире.Qui lui tournent autour et l'apathie l'innondeКоторые вращаются вокруг него и лапатии ЛиннондаIl y a tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeВ мире так много денег, в мире так много людей.Tournent les vautours à l'appétit qui grondeКружат стервятники, чтобы утолить жажду, которая рычит.Tchiki daoЧики даоConnais-tu ce qui fait sauter les plombs de la masse? Le nombre des liasses fait qu'on y succombeТы знаешь, что заставляет грузила массы подпрыгивать? Количество пачек заставляет их поддаватьсяIl y a tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeВ мире так много денег, в мире так много людей.Qu'on n'sait pas qui est l'âme et qui est l'ombreПочему не известно, кто душа, а кто теньIl est acquis qu'il en faut bien et c'est les faits qui parlentТо, что это необходимо, само собой разумеется, и об этом говорят фактыQuand on a rien on est même pas l'égalКогда у нас ничего нет, мы даже не законныDe ces vauriens qui de leur argent saleОт этих негодяев, которые за свои грязные деньгиS'en lavent les mains et cavalentСен моет руки и скачет верхомS'effondrent les cours, remontent les coursКурсы тают, курсы растутChaque jour, chaque seconde, varie la bourse, la vie des comptesКаждый день, каждую секунду меняется кошелек, жизнь на счетахRemontent les cours, s'effondrent les coursЗанятия идут вверх, курсы сокращаютсяChaque jour, chaque seconde, varie l'sourire de la JocondeКаждый день, каждую секунду меняется улыбка Моны Лизы(Tout à son prix) Tant de systèmes et tant de théories(Все по своей цене) Так много систем и так много теорийQui se veulent saines mais oublient (Qu'il est acquis)Которые хотят быть здоровыми, но забывают (Что это само собой разумеющееся)Que la faiblesse fait la force de celuiЧто слабость делает человека сильнымQui met en pièce l'utopieКто ставит Лютопия на пьесуOh! Tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeО, так много денег в мире, так много людей в мире.Qui lui tournent autour et l'apathie l'inondeКоторые крутятся вокруг него и лапати линондIl y a tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeВ мире так много денег, в мире так много людей.Tournent les vautours à l'appétit qui grondeКружат стервятники, чтобы утолить жажду, которая рычит.(Il est acquis) Qu'il est pervers que deux tiers crèvent la dalle(Это само собой разумеющееся), Что это неправильно, что две трети раскололи плитуQuand le troisième est à table (Tous aux abris)Когда третий за столом (все в укрытиях)Quand s'déclanche la crise de foie tout dévaleКогда начинается приступ печени, все идет наперекосякDes nuits blanches, aux jeudis noirsОт бессонных ночей до черных четверговHo, tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeХо, так много денег в мире, так много людей в мире.Qui lui tournent autour et l'apathie l'inondeКоторые крутятся вокруг него и лапати линондIl y a tant d'argent dans le monde, de gens dans le mondeВ мире так много денег, в мире так много людей.Tournent les vautours à l'appétit qui grondeКружат стервятники, чтобы утолить жажду, которая рычит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Java

Исполнитель